Results for retrofit translation from Maltese to English

madakollu, l-ispejjeż ta' retrofit li mhux skedat huma sostanzjalment ikbar u ma jiġġustifikawx l-impożizzjoni ta' limitu ta' ħin.
however, the costs of an unscheduled retrofit are substantially higher and do not justify the imposition of a time limit.

il-benefiċċji jmorru lil hinn mill-iffrankarr fl-enerġija: il-bini, ir-retrofit, il-mobbiltà u r-rinnovazzjoni urbani huma attivitajiet ekonomiċi intensivi fl-impjieg, u l-impjiegi li jinħolqu jxaqilbu għal impjiegi ta' ħila, stabbli u mhux soġġetti għad-delokalizzazzjoni.
the benefits go beyond energy saving: building retrofitting, urban mobility and urban renovation are employment-intensive economic activities, and the jobs created tend to be skilled, stable and not subject to delocalisation.