Results for rikavati translation from Maltese to English

rikavati
receipts

rikavati fiskali
tax yield

rikavati minn likwidazzjoni
proceeds of a liquidation

rikavati netti minn disponiment
net disposal proceeds

rikavati ta' self skond l-artikolu 15;
proceeds of borrowings pursuant to article 15;

investiment mill-ġdid tar-rikavati minn investimenti mwettqa
reinvestment of proceeds from realised investments

il-ġlieda kontra r-rikavati mill-kriminalità;
countering the proceeds of crime.

(e) rikavati ta' self skond l-artikolu 15;
(e) proceeds of borrowings pursuant to article 15;

(ċ) ir-rikavati minn sottoskrizzjonijiet ta' ishma pagabbli;
(c) proceeds of subscriptions of payable shares;

ir-rikavati mis-sottoskrizzjonijiet ta' ishma mħallsa allokati lill-ewwel kont;
proceeds of subscriptions of paid-in shares allocated to the first account;

office 39 qabel uża l-banco delta asia għall-ħasil ta' rikavati illeċiti.
office 39 previously used banco delta asia to launder illicit proceeds.

il-ħasil tal-flus jgħin gruppi kriminali jaħbu r-rikavati tar-reati tagħhom.
money laundering helps criminal groups hide the proceeds of their crimes.

(b) ir-rikavati mis-sottoskrizzjonijiet ta' ishma mħallsa allokati lill-ewwel kont;
(b) proceeds of subscriptions of paid-in shares allocated to the first account;

l-unjoni hija fuq quddiem nett fl-isforzi internazzjonali biex jikkumbattu l-ħasil tar-rikavati tal-kriminalità.
the union is at the forefront of international efforts to combat the laundering of the proceeds of crime.

(a) ir-rikavati mid-disponiment tal-assi miġbura msemmija fl-artikolu 37(2), inkluż il-valur tas-suq ta' rigali mhux monetarji;
(a) proceeds from the disposal of pooled assets referred to in article 37(2), including the market value of non-monetary gifts;