From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ser ikun rivedibbli madwar kull ħames snin u jkunsoġġett għal miżuri ta’kontroll ferm stretti.
the plans will be updated roughly every five years and subject to very strict control measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ordnijiet tal-kustodja temporanja għandhom ikunu rivedibbli mill-awtoritajiet ġudizzjarji mill-anqas darba f’xahar.
temporary custody orders shall be subject to review by judicial authorities at least once a month.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawk implikati fl-isparizzjonijiet tal-1999-2000 u tal-president tal-kumissjoni elettorali Ċentrali, mhux ser japplikaw għal perijodu ta' sitt xhur rivedibbli.
the restrictive measures provided for by common position 276/2006/cfsp, as extended by common position 288/2008/cfsp - has decided that the travel restrictions imposed on certain leading figures in belarus, with the exception of those involved in the disappearances which occurred in 1999 and 2000 and of the president of the central electoral commission, will not apply for a period of six months which may be reviewed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: