Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sawrell
horse mackerel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
is-sawrell
horse mackerel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sawrell torpedo
torpedo scad
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sawrell (jack mackerel)
chinchard du chili
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sawrell (trachurus spp.)
horse mackerel (trachurus spp.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
sawrell (scomber scombrus)
mackerel (scomber scombrus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sawrell ta' għajnejħ kbira
big-eye scad
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati
horse mackerel and associated by-catches
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
speċi sawrell tat-tip jack mackerel
species jack mackerel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sawrell taċ-Ċile (trachurus murphyi)
chilean jack mackerel (trachurus murphyi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sawrell tal-atlantiku (trachurus trachurus)
atlantic horse mackerel (trachurus trachurus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sawrell ta' għajnejh kbar (trachurus trachurus)
horse-mackerel (trachurus trachurus)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:
pjan multiannwali – l-istokk ta’ sawrell tal-atlantiku
multi-annual plan – stock of horse mackerel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istokkijiet pelaġiċi (stokkafixx, kavall, sawrell, aringa)
pelagic stocks (blue whiting, mackerel, horse mackerel, herring)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in-norveġja għandha interess fl-isfruttar tas-sawrell tal-punent.
norway has an interest in the exploitation of the western horse mackerel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istokk tal-punent ta’ sawrell tal-atlantiku (kategorija c)
stock of horse mackerel (category c)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kavall, aringa, sawrell, stokkafixx, pixxitrumbetta, inċova, arġentin, sardinella, capelin;
mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, anchovy, argentine, sardinella, capelin;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sistema attwali ta’ ġestjoni ma tantx qed tagħmel ġid lill-qagħda tas-sawrell.
the current management system does not serve the horse mackerel situation very well.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
restrizzjonijiet fuq is-sajd għas-sawrell fid-diviżjonijiet vii e, f, g, h tal-ices
restrictions on fishing for mackerel in ices divisions vii e,f,g,h
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"sawrell tal-punent" tfisser sawrell tal-istokk imsemmi fl-artikolu 2;
"western horse mackerel" means horse mackerel of the stock referred to in article 2;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting