Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the scheme consists of two pillars .
the scheme consists of two pillars .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ecb has a comprehensive insurance scheme for removals .
the ecb has a comprehensive insurance scheme for removals .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suġġett: scheme for transport of domestic hazardous waste 2004.
subject: scheme for transport of domestic hazardous waste 2004.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
for more information on the benefits of the scheme , see the brochure .
for more information on the benefits of the scheme , see the brochure .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme
technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skema ta’ awtorizzazzjoni bil-quddiem (advance authorisation scheme (aas)
advance authorisation scheme (aas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme
fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skema ta’ kreditu għall-esportazzjoni (export credit scheme —“ecs”)
export credit scheme (ecs)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mudell potenzjali huwa l-iskema amerikana ta’ assigurazzjoni kollettiva (pool scheme).
one model could be the us pool scheme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .
compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-referenza inizjali għal-leġiżlazzjoni nazzjonali: scheme for transport of domestic hazardous waste 2004.
initial reference to the national legislation: scheme for transport of domestic hazardous waste 2004.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"mot scheme evidence-base" dipartiment tat-trasport (ir-renju unit, 2008),
"mot scheme evidence-base" department of transport (uk, 2008),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skema ta’ kreditu ta’ dazji fuq l-importazzjoni (duty entitlement passbook scheme - depbs)
duty entitlement passbook scheme (depbs)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
2007d0007 --- mt --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 28 ▼b appendix ii target2 compensation scheme 1 .
2007d0007 --- en --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 28 ▼b appendix ii target2 compensation scheme 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il-komunikazzjoni dwar l-iskema ta' monitoraġġ tas-suq ferrovjarju (rail market monitoring scheme - rmms);
the communication on the rail market monitoring scheme (rmms);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teżisti skema analoga għal dik tal-kumpens għal inċident taxxogħol (analogous industrial injuries scheme) għallpersuni li jkorru fuq korsijiet ta’ taħriġ approvati.
additional pension is an earningsrelated benefit based on the earningsrelated contributions of the late spouse or civil partner and can be paid only with widowed parent’s allowance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzjoni speċjali tingħata għal kif lo erenti jistgħu jużaw l-emas (european eco-management and audit scheme) - skema ewropea għallimmaniġġjar u l-verifika. ka.
special attention is paid to how tenderers can use the european management and audit scheme (emas).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: