Results for sedja translation from Maltese to English

is-sedja m'għandhiex jivvota.
the chairman shall not vote.

din innotifika ġġib magħha li titbattal sedja.
upon this notification a vacancy shall arise on the bench.

din in-notifika ġġib magħha li titbattal sedja.
upon this notification a vacancy shall arise on the bench.

din in-notifika iġġib post battal fis-sedja .
official journal of the european union 9.5.2008

il-kummissjoni għandha tieħu s-sedja tal-laqgħat tal-grupp.
the commission shall chair the meetings of the group.

id-deċizjonijiet talqorti plenarja jkunu validi biss jekk ikun hemm ħmistax-il imħallef fis-sedja.
decisions of the full court shall be valid only if 15 judges are sitting.

f'każ ta' deċiżjoni li jitneħħa mħallef millkariga, n-notifika ġġib magħha li titbattal sedja.
in the case of a decision depriving a judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.

f'każ ta' deċiżjoni li jitneħħa mħallef millkariga, in-notifika ġġib post battal fis-sedja.
in the case of a decision depriving a judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.

f'każ ta' deċiżjoni li jitneħħa mħallef mill-kariga, n-notifika ġġib magħha li titbattal sedja.
in the case of a decision depriving a judge of his office, a vacancy shall arise on the bench upon this latter notification.

f' każ ta » deċiżjoni li jitneħħa mħallef mill-kariga , in-notifika ġġib post battal fis-sedja .
in that case article 2 applies .

jekk ikun jixtieq jieħu sehem f’diskussjoni, huwa għandu jħalli s-sedja u m’għandux jerġa jeħodha qabel ma tispiċċa d-diskussjoni.
should he wish to take part in a debate, he shall vacate the chair and shall not reoccupy it until the debate is over.

din in-notifika iġġib post battal fis-sedja . Ħlief fejn ikun jgħodd l-artikolu 6 , imħallef ikompli fil-kariga sakemm is-suċċessur tiegħu jassumi d-doveri tiegħu .
article 3 1 . the united kingdom or ireland may notify the president of the council in writing , within three months after a proposal or initiative has been presented to the council pursuant to title iv of the treaty establishing the european community , that it wishes to take part in the adoption and application of any such proposed measure , whereupon that state shall be entitled to do so .