Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sd ‘voynov i sie’
sd “voynov i sie”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sd ‘laf-velizarov i sie’
sd “laf-velizarov i sie”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
il-kontribuzzjoni tal-fondi sie
maximising the contribution of esi funds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wird ferner diese positionen ggf .
sie wird ferner diese positionen ggf .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nimmassimizzaw il-kontribut tal-fondi sie
maximising the contribution of esi funds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-fondi sie jistgħu jikkontribwixxu għall-feis?
can esi funds contribute to the efsi?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lue b¢ala sie¢ba g¢alli∆vilupp sostenibbli ....................................................................................
making citizenship work: fostering european culture and diversity.......................................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-fondi sie jistgħu jiġu kkombinati mal-feis b’modi differenti.
esi funds can be combined with the efsi in different ways.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die vertragsparteien sichern zu , dass sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelabschlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
die vertragsparteien sichern zu , dass sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelabschlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x’inhu l-vantaġġ li tikkombina l-feis mal-fondi sie?
what is the advantage of combining efsi with esi funds?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(4)l-unjoni ewropea b¢ala sie¢ba globali (6
european union as a global partner (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barra minn hekk, din ma taffettwax il-prefinanzjament inizjali mħallas lil programmi oħra kofinanzjati minn fondi oħra tas-sie.
furthermore, it does not affect the initial pre-financing paid to other programmes co-financed by other esi funds.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1- il-kombinament tal-fondi sie mal-feis fil-livell tal-proġetti:
1 - combining esi funds with the efsi at project level:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: