Results for skartati translation from Maltese to English

alternattivi skartati
discarded options

splussivi oħra skartati
other waste explosives

il-vetturi skartati
discarded vehicles

opzjonijiet iddifferiti u skartati
deferred and discarded options

il-vetturi privati skartati
discarded private cars

alternattiva 4: alternattivi skartati
option 4: discarded options

25 varjabbli ġew skartati mir-regolament.
25 variables have been dropped from the regulation.

il-kimiċi u l-mediċini skartati
discarded chemicals and medicines

l-alternattivi skartati fi stadju bikri
options discarded at an early stage

magni oħra u komponenti oħra tat-tagħmir skartati
other discarded machines and equipment components

il-magni u l-komponenti tat-tagħmir skartati
discarded machines and equipment components

apparati ta' trażżin tat-tagħbija lesti biex ikunu skartati
load-restraint devices ready to be discarded

huwa tabilħaqq diffiċli li jkun identifikat meta bastimenti għandhom ikunu skartati.
identifying when ships turn into waste is indeed difficult.

dawn il-qabdiet li jaqbżu l-kwota kien ikollhom jiġu skartati.
these catches in excess of the quota had to be discarded.

dawn il-qabdiet f’eċċess tal-kwota kien ikollhom jiġu skartati.
these catches in excess of the quota had to be discarded.

l-introduzzjoni gradwali u s-super krediti huma skartati minn analiżi ulterjuri.
phase-in and super-credits are discarded from further analysis.

għalhekk dawn il-kummenti ma jistgħux jaffettwaw is-sejbiet u kellhom jiġi skartati.
therefore these comments could not affect the findings and had to be disregarded.

fejn l-oġġetti li jitħallew barra jiġu skartati, dan il-fatt irid jiġi indikat b’mod ċar.
where outliers have been discarded, that fact must be clearly indicated.

Ħajt tal-fibri sintetiċi, jew dawk ta’ tul predeterminat jew dawk skartati, mhux għall-bejgħ bl-imnut
yarn of staple or waste synthetic fibres, not put up for retail sale

billi, iżda, dawk l-offerti li ma jistgħux jitqiesu rappresentattivi tax-xejra reali tas-suq għandhom jiġu skartati;
whereas, however, those offers which cannot be considered representative of the true trend of the market should be disregarded;