Results for skedde translation from Maltese to English

som skedde i rom den tjugonionde oktober tjugohundrafyra.
som skedde i rom den tjugonionde oktober tjugohundrafyra.

som skedde i lissabon den trettonde december tjugohundrasju .
som skedde i lissabon den trettonde december tjugohundrasju .

tehty lissabonissa kolmantenatoista päivänä joulukuuta vuonna kaksituhattaseitsemän . som skedde i lissabon den trettonde december tjugohundrasju .
for the purposes of article 7 of the treaty on european union , the european parliament shall act by a two-thirds majority of the votes cast , representing the majority of its component members .' .

dan il-ftehim jiġi mfassal doppjament bid-daniż, l-olandiż, l-ingliż, il-finlandiż, il-franċiż, il-Ġermaniż, il-grieg, it-taljan, il-portugiż, l-ispanjol, l-isvediż u bl-għarbi, b' kull test ikun ugwalment awtentiku. hecho en salónica el veintiséis de junio de dos mil tres.udfærdiget i thessaloniki, den seksogtyvende juni to tusind og tre.geschehen zu thessaloniki am sechsundzwanzigsten juni zweitausenddrei.Έγινε στη Θεσσαλονίκη, στις είκοσι έξι Ιουνίου δύο χιλιάδες τρία.done at thessaloniki, this twenty-sixth day of june, in the year two thousand and three.fait à thessalonique, le vingt-six juin deux mille trois.fatto a salonicco, addì ventisei giugno duemilatre.gedaan te thessaloniki, de zesentwintigste juni tweeduizenddrie.feito em salónica, em vinte e seis de junho de dois mil e três.tehty thessalonikissa kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä kesäkuuta vuonna kaksituhattakolme.som skedde i thessaloniki den tjugosjätte juni tjugohundratre.
this agreement is drawn up in duplicate in the danish, dutch, english, finnish, french, german, greek, italian, portuguese, spanish, swedish and arabic languages, each of these texts being equally authentic.hecho en salónica el veintiséis de junio de dos mil tres./udfærdiget i thessaloniki, den seksogtyvende juni to tusind og tre./geschehen zu thessaloniki am sechsundzwanzigsten juni zweitausenddrei./Έγινε στη Θεσσαλονίκη, στις είκοσι έξι Ιουνίου δύο χιλιάδες τρία./done at thessaloniki, this twenty-sixth day of june, in the year two thousand and three./fait à thessalonique, le vingt-six juin deux mille trois./fatto a salonicco, addì ventisei giugno duemilatre./gedaan te thessaloniki, de zesentwintigste juni tweeduizenddrie./feito em salónica, em vinte e seis de junho de dois mil e três./tehty thessalonikissa kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä kesäkuuta vuonna kaksituhattakolme./som skedde i thessaloniki den tjugosjätte juni tjugohundratre.