From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is-soder,
caustic soda
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
idrossidju tas-sodju (soder), solidu
sodium hydroxide (caustic soda), solid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
imbagħad ma’ kull garafina, żid 70 ml ta’ soluzzjoni idroxidu tas-soder (4.4.)
then to each flask, add 70 ml of sodium hydroxide solution (4.4.)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ixxarabx in-naħa ta’ fuq ta’ l-għonq b’soluzzjoni ta’ idroxidu tas-soder.
do not wet the top of the neck with the sodium hydroxide solution.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
l-użu tas-soder għat-trattament taċ-ċereali u s-subprodotti tagħhom huwa pprojbit għaliex din ma hijiex prattika tradizzjonali.
the use of caustic soda to treat cereals and products derived from them is prohibited because it is not a traditional practice.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
dewweb 24 g bikarbonat tas-sodju (nahco3) ar u 27 g soder anidru (na2co3) ar f'ilma bil-kostitwenti joniċi mneħħija u iddilwixxi sa 1 000 ml.
dissolve 24 g sodium bicarbonate (nahco3) ar and 27 g anhydrous sodium carbonate (na2co3) ar in deionized water and dilute to 1 000 ml.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
