Results for sopranazzjonali translation from Maltese to English

dan kollu jeħtieġ approċċ sopranazzjonali b’saħħtu.
all of this requires a forceful supranational approach.

tistabbilixxi skema sopranazzjonali fakultattiva taċ-ċertifikat ewropew tal-istat ċivili,
establish a supranational optional system for the european civil status record,

it-trasferiment tas-setgħa lil-livell sopranazzjonali (il-kummerċ),
transfer of power to the supranational level (trade),

inħolqu forom legali ġodda ta’ ċittadinanza sopranazzjonali u sottonazzjonali permezz ta’ kooperazzjoni ewropea u internazzjonali.
new legal forms of supra-national and sub-national citizenship have been created through european and international cooperation.

aspetti oġġettivi (sopranazzjonali) fit-tul, flimkien ma’ approċċ għat-teħid tar-riskju
objective (supra-national) long-term view lenses combined with risk-taking approach

din l-istruttura l-ġdida ta’ governanza qiegħda nofs triq bejn l-istat nazzjon u l-komunità sopranazzjonali.
this new governance structure sits between the nation state and the supranational community.

istituzzjonijiet sopranazzjonali li jipproteġu l-interess ġenerali ewropew, jiddefendu l-ġid komuni ewropew u jinkorporaw l-komunità ta’ destin.
supranational institutions that protect the general european interest, defend the european common good and embody the community of destiny.

dak li għalhekk jiddistingwi l-euro u l-bĊe minn munita nazzjonali u bank ċentrali nazzjonali hu l-istatus sopranazzjonali tagħhom fi ħdan komunità ta » stati sovrani.
what distinguishes therefore the euro and the ecb from a national currency and a national central bank is their supranational status within a community of sovereign states.

istituzzjonijiet sopranazzjonali, bħall-bank dinji, l-imf, il-bĊe, il-bei, il-fei, u istituzzjonijiet sopranazzjonali oħra u organizzazzjonijiet internazzjonali simili, fil-każ li tali istituzzjonijiet jew organizzazzjonijiet jimmaniġġjaw aif wieħed jew aktar.
supranational institutions, such as the world bank, the imf, the ecb, the eib, the eif, other supranational institutions and similar international organisations, in case such institutions or organisations manage one or several aifs.