Results for sossegwenti translation from Maltese to English

it-trattament sossegwenti tal-proprjetà ffriżata
subsequent treatment of the frozen property

l-istati membri għandhom, fejn meħtieġ, jagħmlu żidiet sossegwenti mal-lista.
member states shall, where necessary, make additions to this list subsequently.

kull sentenza jew konklużjoni sossegwenti mill-wto għandhom jagħmlu parti mir-rapport komprensiv tat-tmb.
any subsequent findings or conclusions by the wto bodies concerned shall form a part of the tmb's comprehensive report.

kienu konċessi perjodu taż-żmien li fih kellhom jagħmlu r-rappreżentazzjonijiet sossegwenti għall-iżvelar.
they were granted a period within which to make representations subsequent to disclosures.

dawn il-miżuri jikkomprendu l-qatla u l-qerda sossegwenti ta’ dawn l-bhejjem.
those measures comprise the slaughtering and subsequent destruction of such cattle.

il-punt tal-kuntatt għandu jissokta jkun disponibbli għal kull għajnuna minn din skond kif tkun utli għall-kuntatti sossegwenti.
the contact point shall remain available for any such assistance as may be useful for subsequent contacts.

ir-riżultati tal-programm tax-xogħol ta' l-armonizzazzjoni u x-xogħol sossegwenti 4.
results of the harmonization work programme and subsequent work 4.

(f) il-possibbiltà ta' kull estradizzjoni sossegwenti bejn l-istati li jagħmlu t-talba; u
(f) the possibility of any subsequent extradition between the requesting states; and

il-kontenut tad-deċiżjoni, inkluża kopja tal-permess u ta’ kull kondizzjoni u ta’ kull aġġornament sossegwenti;
the content of the decision, including a copy of the permit and of any conditions and any subsequent updates;

il-kontenut tad-deċiżjoni, inkluża kopja tal-permess u ta’ kull kondizzjoni u ta’ kull aġġornament sossegwenti; u
the content of the decision, including a copy of the permit and of any conditions and any subsequent updates; and

2. ġestjoni tfisser il-ġbir, it-trasport u d-disponiment mill-iskart ta' riskju jew skart ieħor, inkluża l-kura sossegwenti tas-siti tad-disponiment minnhom;
2. management means the collection, transport and disposal of hazardous wastes or other wastes, including after-care of disposal sites;