Results for sservi translation from Maltese to English

għandha sservi wkoll bħala siġill.
it shall also serve as a seal.

li sservi bħala ħażna tal-karbon;
acting as carbon pool;

għalhekk it-traspożizzjoni mhi se sservi ebda għan utli.
transposition will therefore not serve any useful purpose.

din il-konferma sservi ta’ prova tal-pubblikazzjoni.
such confirmation shall constitute proof of publication.

karta kraft elettro-teknika li sservi għall-iżolament
kraft electro-technical insulating paper

l-immunità tibda wara tliet ġimgħat u sservi tliet xhur.
immunity starts after three weeks and lasts for three months.

xejra viżiva waħda tista sservi għal bieb wieħed jew aktar bibien.
one tell-tale may serve for one or more doors.

b’hekk hija sservi ta’ leħen għat-tħassib taċ-ċittadini
its proposals subsequently received the support of the other community institutions.

din il-problema sservi wkoll bħala ostakolu għal iktar integrazzjoni reġjonali.
it also constitutes a barrier to further regional integration.

dawn iġiegħlu t-tilqima taħdem aktar malajr, aħjar u sservi aktar.
these make the vaccine work quicker, better and last for longer.

din għandha sservi bħala bażi għal koordinazzjoni mal-imsieħba ewlenin tal-iżvilupp.
this should serve as the basis for coordination with the main development partners.

kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-cers.
front company for the acquisition of sensitive equipment by the cers.

assigurazzjoni fuq il-ħajja li tista’ sservi bħal pensjoni privata għaċ-ċittadini.
life insurance which could serve as private pensions for citizens.

din l-informazzjoni sservi ta' univers ta' riferenza għal proċeduri ta' kalkolu.
this information serves as a reference universe for extrapolation procedures.

azzjoni mill-unjoni sservi biex l-għanijiet tal-proposta jintlaħqu b'mod aqwa.
action by the union will better achieve the objective of the proposal.

6.6 strateġija mġedda tista’ sservi ta’ gwida għall-ħidma kontinwa li titwettaq.
6.6 a renewed strategy could serve as a roadmap for our continuing efforts.

il-kwalità tal-infiq tagħna għandha sservi ta’ bażi ta’ paragun għalina lkoll.
the quality of spending should be the yardstick for us all.

a) il-lista sservi bħala strument preventiv għall-ħarsien tas-sikurezza tal-avjazzjoni.
a) the list serves as a preventive instrument for safeguarding aviation safety.

- illum, il-grotta l-antika sservi ta’kenn għallfriefet il-lejl! tbissem tom.
- “there are bats living here now”, smiled tom.

il-konferenza tal-partijiet li sservi bħala l-laqgħa tal-partijiet ta' dan il-protokoll.
conference of the parties serving as the meeting of the parties to this protocol