Results for ssospensjoni translation from Maltese to English

il-kumitat qies li s-ssospensjoni orali tippermetti dożaġġ aktar preċiż u li hija aktar konvenjenti għat-tfal li ma jkunux jistgħu jibilgħu pilloli.
the committee considered that an oral suspension allows more accurate dosing and is more convenient for children unable to swallow tablets.

il-president talqorti talĠustizzja, skond proċedura sommarja li tkun tista tidderoga safejn meħtieġ minn xi wħud mir-regoli li fih dan listatut u li għandha tiġi stabbilita minn regoli talproċedura, bilħsieb kemm sabiex tiġi ottentuta ssospensjoni prevista flartikolu 278 tattrattat dwar ilfunzjonament ta' lunjoni ewropea, u flartikolu 157 tattrattat keea, kemm għallapplikazzjoni talmiżuri provviżorji skond lartikolu 279 tattrattat dwar ilfunzjonament ta' lunjoni ewropea, kemm għassospensjoni ta' lesekuzzjoni furzata skond ir-raba' subparagrafu ta' l-artiklu 299 tattrattat dwar ilfunzjonament ta' lunjoni ewropea jew it-tielet subparagrafu ta' lartikolu 164 tattrattat keea.
the president of the court of justice may, by way of summary procedure, which may, in so far as necessary, differ from some of the rules contained in this statute and which shall be laid down in the rules of procedure, adjudicate upon applications to suspend execution, as provided for in article 278 of the treaty on the functioning of the european union and article 157 of the eaec treaty, or to prescribe interim measures pursuant to article 279 of the treaty on the functioning of the european union, or to suspend enforcement in accordance with the fourth paragraph of article 299 of the treaty on the functioning of the european union or the third paragraph of article 164 of the eaec treaty.