Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it-tendenza bacillus stearothermophilus var. calidolactus atcc 10149 hi użata bħala l-organiżmu tat-test.
bacillus stearothermophilus var. calidolactus strain atcc 10149 is used as the test organism.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
il-proċedura deskritta hija waħda minn numru ta' proċeduri simili, li fil-prinċipju kollha jużaw bacillus stearothermophilus var.
the procedure described is one of a number of similar procedures, which in principle all use bacillus stearothermophilus var.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
il-kampjun tal-ħalib hu miżjud, flimkien ma' nutrijenti ma' ġel agar li jikkontjeni indikatur tal-ph u spori ta' bacillus stearothermophilus var. calidolactis atcc 10149 (ara 5.4.1), li għandu sensittività globali tajba u hu partikolarment sensittiv għall-inibizzjoni bil-peniċillina.
a milk sample is added, together with nutrients to an agar gel containing ph indicator and spores of bacillus stearothermophilus var. calidolactis atcc 10149 (see 5.4.1), which has a good overall sensitivity and is particularly sensitive to inhibition by penicillin.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality: