Results for stimulati translation from Maltese to English

jiġu stimulati l-impjiegi,
timulate employment,

il-leġiżlazzjoni tista’ tintuża sabiex jiġu stimulati proġetti tajba.
legislation can be used to encourage good projects.

lanqas ma jkun hemm possibilità li jiġu stimulati d-dibattiti madwar l-ue.
nor would there be a possibility to stimulate eu-wide debates.

xi pazjenti li jirċievu dexdor kienu osservati li jistgħu jitqajjmu u jkunu konxji meta jiġu stimulati.
some patients receiving dexdor have been observed to be arousable and alert when stimulated.

jekk attwalment inti dipendenti jew tinsab taħt bil-vizzju ta’ kokaina jew prodotti stimulati oħrajn;
if you are currently dependent on or addicted to cocaine or other stimulating products;

tkabbir lineari huwa ffaċilitat parzjalment minn sintesi ta‟ proteini stimulati mill-ormon tat-tkabbir.
linear growth is facilitated in part by growth hormone-stimulated protein synthesis.

ohss hija problema medika serja li tista’ tiġri meta l-ovarji jkunu stimulati ż-żejjed.
ohss is a serious medical problem that can happen when the ovaries are overly stimulated.

3.12 qegħdin jiġu stimulati l-produzzjoni agrikola u l-kummerċ tal-prodotti ta’ kwalità.
3.12 agricultural production and marketing of quality products are encouraged.

fit-taqsima 2.1 isiru aktar rakkomandazzjonijiet biex tiġi intensifikata din ir-rabta u jiġu stimulati innovazzjonijiet tas-suq ulterjuri.
in section 2.1 further recommendations are made to strengthen this link and to stimulate subsequent market innovations.

li jiġu stimulati l-innovazzjoni u l-iżvilupp ta’ katini ġodda ta’ valur inklużi l-smes;
to stimulate innovation and the emergence of new value chains including smes;

2.1 il-pjan ta’ azzjoni jiddeskrivi l-ostakli ewlenin biex jiġu stimulati l-finanzi għall-smes.
2.1 the action plan outlines the main obstacles to stimulating finance for smes such as:

apparat li jirregola t-taħbit tal-qalb biex jiġu stimulati l-muskoli tal-qalb (esklużi partijiet u aċċessorji)
pacemakers for stimulating heart muscles (excluding parts and accessories)

cetrotide jingħata lil nisa li jkollhom stimulazzjoni tal-ovarji (kura tal-fertilità fejn l-ovarji jiġu stimulati sabiex jipproduċu aktar bajd).
it is given to women having ovarian stimulation (fertility treatment where the ovaries are stimulated to produce more eggs).

b’riżultat ta’ dan, iċ-ċelloli ta’ tumur ma jiġux stimulati biex jikbru mill-estroġenu u t-tkabbir tat-tumur jiġi mnaqqas.
as a result, the tumour cells are not stimulated to grow by oestrogen and the growth of the tumour is reduced.