Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktar taghrif
further information
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
fuljett ta' taghrif
package leaflet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
aktar taghrif x'fih sabervel
further information what sabe rvel contains
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fuljett ta 'taghrif fil- pakkett
package leaflet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taghrif otfc sar aggustat (800 mcg sa 400 mcg)
otfc data was dose adjusted (800 mcg to 400 mcg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
( g) it-taghrif statistiku jrid ikun komplet;
( g) the statistical information shall be complete;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
tikketta u l- fuljett ta ’ taghrif fil- pakkett
labelling and package leaflet
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
taghrif li gĦandu jidher fuq il-pakkett ta’ barra
particulars to appear on the outer package
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
13 taghrif li ghandu jidher fuq il- pakkett ta ’ barra
13 particulars to appear on the outer packaging
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
taghrif importanti dwar xi whud mis- sustanzi ta ’ atryn mhux rilevanti.
important information about some of the ingredients of atryn not relevant.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
taghrif minimu li gĦandu jidher fuq il-pakketti Ż-ŻgĦar ewlenin
minimum particulars to appear on small immediate packaging units
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
17 taghrif minimu li gĦandu jidher fuq il- pakketti iŻ- ŻagĦar ewlenin
18 minimum particulars to appear on small immediate packaging units bottle label, 5 ml & 10 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taghrif ta’ qabel l-uzu kliniku dwar is-sigurtà tal-medicina
preclinical safety data
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
19 taghrif minimu li ghandu jidher fuq l- ippakkjar ewlieni ta 'pakketti zghar
19 minimum particulars to appear on small immediate packaging units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
( h) it-taghrif statistiku ma jridx ikun fih vojtijiet kontinwi u strutturali;
( h) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-lista ta » l-mfis ghal skopijiet statistici ghandha tkun ghat-taghrif biss.
the list of mfis for statistical purposes shall be for information only.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
it-taghrif statistiku mehtieg huwa specifikat fl-anness i ma » dan ir-regolament.
the required statistical information is specified in annex i to this regulation.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
velosulin jigi b’fuljett ta’ taghrif mieghu, bi struzzjonijiet dettaljati ghall-uzu li ghandhom jigu segwiti.
velosulin is accompanied by a package leaflet with detailed instruction for use to be followed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ghal twissijiet lill-operatur-- aqra l-fuljett ta’ taghrif fil-pakkett qabel l-uzu
for operator warnings - read the package leaflet before use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ghall-uzu taht il-gilda jew gol-vini aqra l-fuljett ta’ taghrif qabel l-uzu.
subcutaneous or intravenous use read the package leaflet before use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: