Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detentur talawtorizzazzjoni gĦat-tqegĦid fis-suq
marketing authorisation holder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kondizzjonijiet u rekwiŻiti oĦra talawtorizzazzjoni gĦat-tqegĦid fis-suq
other conditions and requirements of the marketing authorisation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għal kull tagħrif dwar din il-mediċina, jekk jogħġbok ikkuntattja lir-rappreżentant lokali tad-detentur talawtorizzazzjoni għattqegħid fis-suq.
for any information about this medicine, please contact the local representative of the marketing authorisation holder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barra minn hekk, id-direttiva tipprovdi żewġ eżenzjonijiet de minimis: ir-rekwiżiti talawtorizzazzjoni għandhom jitneħħew għal aifm li jimmaniġġjaw aif li jkunu taħt il-limitu ta » eur 100 miljun, minħabba li huwa improbabbli li dawn joħolqu riskji sistemiċi importanti jew li jkunu ta » theddida għas-swieq regolari.
moreover, the directive provides two de minimis exemptions: authorisation requirements are to be waived for aifm managing aif below a threshold of euros 100 million, since these are unlikely to give rise to important systemic risks or to be a threat to orderly markets.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: