Results for temporarjament translation from Maltese to English

is-soluzzjoni għall-infuzjoni hija alternattiva għal pazjenti meta t-teħid mill-ħalq temporarjament ma jaqbilx li jsir.
solution for infusion is an alternative for patients when oral administration is temporarily not feasible.

stat membru jista' jieħu l-miżuri segwenti jekk hemm periklu ta' epidemiji ta' l-annimali li jinfirxu bħala riżultat ta' l-introduzzjoni lejn it-territorju ta' l-annimali bovini jew ħnieżer minn stat membru ieħor: (a) fil-każ ta' firxa ta' epidemija epiżotika fl-istat membru, tipprojbixxi temporarjament jew tirrestrinġi l-introduzzjoni ta' annimali bovini jew ħnieżer mill-partijiet affettwati ta' l-istati membri;
a member state may take the following measures if there is a danger of animal diseases spreading as a result of the introduction into its territory of bovine animals or swine from another member state: (a) in the event of an outbreak of an epizootic disease in the other member state, temporarily prohibit or restrict the introduction of bovine animals or swine from the affected areas of that member state;