Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7.2 %) li madankollu tinnormalizza ruħha spontanjament.
7.2 %) which, however normalises spontaneously.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
eltrombopag m’għandux jintuża biex tinnormalizza l-għadd tal-plejtlits.
eltrombopag must not be used to normalise platelet counts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kura b’rfviii tinnormalizza l-aptt li huwa simili għal dak miksub b’fattur viii li jkun ġie mill-plażma.
treatment with rfviii normalizes the aptt similar to that achieved with plasma-derived factor viii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kura b’ketoconazole ntweriet li tinnormalizza l-livelli ta’ kortisol fl- awrina fi 43 sa 80% tal-pazjenti.
ketoconazole treatment was shown to normalise urine cortisol levels in 43 to 80% of patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
newtralizazzjoni ta’ l-attività bijoloġika ta’ vegf treġġa’ lura l-vaskularizazzjoni ta’ tumuri, tinnormalizza l-vaskulatura tat-tumur li tibqa’, u tinibixxi l-formazzjoni ta’ vaskulatura ġdida tat-tumur, u b’hekk timpedixxi t-tkabbir tat- tumur.
neutralising the biological activity of vegf regresses the vascularisation of tumours, normalises remaining tumour vasculature, and inhibits the formation of new tumour vasculature, thereby inhibiting tumour growth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: