Results for treddig translation from Maltese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

tqala u treddig

English

75 pregnancy and breast-feeding

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

23 tqala u treddig

English

23 driving and using machines

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

4. 6 tqala u treddig

English

28 4.6 pregnancy and lactation

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

4. 6 tqala u treddig ot

English

4.6 pregnancy and lactation

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

g alhekk, it - treddig waqt li jkun qed jintu a oxybutynin mhux rakkomandat.

English

breast feeding while using oxybutynin is therefore not recommended.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

treddig: mhux mag ruf jekk eflornithine jg addix fil - alib tal- bniedem.

English

lactation: it is not known if eflornithine is excreted in human milk.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

treddig mhux nag ruf jekk sitagliptin jitne iex mal - alib tas- sider fil- bniedem.

English

lactation it is unknown whether sitagliptin is excreted in human breast milk.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Maltese

tqala u treddig g id lit- tabib tieg ek minnufih jekk inti inqbadt tqila jew jekk ta seb li inti tqila.

English

pregnancy and breast-feeding tell your doctor as soon as possible if you are pregnant or think you may be pregnant.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

m’ hemm l- ebda restrizzjonijiet fuq il- kura b’ novomix 30 matul it- treddig.

English

there are no restrictions on treatment with novomix 30 during lactation.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Maltese

tqala u treddig jekk inti qed tippjana tqala jew inti tqila jew qed tredda ’: jekk jog bok ikkuntattja lit- tabib tieg ek g al parir.

English

pregnancy and breast-feeding if you are planning a pregnancy or if you are pregnant or breast-feeding: please contact your doctor for advice.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

tqala u treddig jekk inti qed tippjana tqala jew inti tqila jew qed tredda 'jekk jog bok ikkuntattja lit- tabib: tieg ek g al parir.

English

pregnancy and breast-feeding if you are planning a pregnancy or if you are pregnant or breast-feeding: please contact your doctor for advice.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tqala u treddig optruma hija biss g all- u u minn nisa wara l- menopawsa u m’ g andhiex tittie ed minn nisa li g ad jista ’ jkollhom tarbija.

English

pregnancy and breast-feeding optruma is for use only by postmenopausal women and must not be taken by women who could still have a baby.

Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,166,970,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK