Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pressjoni għolja pulmonari tromboembolika kronika (cteph - chronic thromboembolic pulmonary hypertension)
chronic thromboembolic pulmonary hypertension (cteph)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
cabozantinib għandu jitwaqqaf f’pazjenti li jiżviluppaw infart mijokardijaku akut jew kwalunkwe komplikazzjoni tromboembolika arterjali oħra sinifikanti klinikament.
cabozantinib should be discontinued in patients who develop an acute myocardial infarction or any other clinically significant arterial thromboembolic complication.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fi pressjoni għolja pulmonari tromboembolika kronika, endarterektomija pulmonari hija l-kura ppreferita peress li hija għażla b’potenzjal ta’ fejqan.
in chronic thromboembolic pulmonary hypertension, pulmonary endarterectomy is the treatment of choice as it is a potentially curative option.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
din il-mediċina tintuża biex tikkura pressjoni għolja fl-arterja tal- pulmum (jiġifieri, pressjoni għolja fil-pulmun) u pressjoni tromboembolika għolja kronika fil- pulmun (jiġifieri, pressjoni għolja fil-pulmun kkawżata minn emboli tad-demm).
this drug is used to treat pulmonary arterial hypertension (i.e., high blood pressure in the lungs) and chronic thromboembolic pulmonary hypertension (i.e., high blood pressure in the lungs secondary to blood clots).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: