Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le
no
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
le
no
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
(ġurnatia iva u oħra le)].
(once every other day)].
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
40mg ġimgħa iva u ġimgħa le
40 mg every other week
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
' aċċess m in n u le j n
j e r u sa le m and access re g i m e to and from
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fenomenu ġieli jidher u ġieli le
on and off phenomenon hypersomnia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kwalifiki internazzjonali (kemm settorjali u le).
international qualifications (whether sectoral or not).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, u le ż e k u z z j on i j i e t ta
, and the e x e c u t i on s o f in d i v i du a l s in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unjoni le¿ittima u demokratika
a legitimate and democratic union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dos pv u le huma preżenti biss meta jkun hemm xi data korrispondenti fi kmand mhux assigurat.
dos pv and le are present only when there is some corresponding data in the unsecured command.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
livell le¿islattiv u livell ta’implimentazzjoni
legislative level and level of implementation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
' taħ r i ġ ta l- pass a t u le z z j on i j i e t m i k s u bfla a
, the rev i e w o f t r a in in g need s and re q u i re m en t s and the f u r the r d eve l o pm en t o f the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, a r m a m en t i konvenz j on a li oħ ra u le m bfla a r g o s ta la r m i, baqgħu ta
, o the r c on v en t i on a l w eap on s and the a r m s e m b a r go e s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in-natu-ra frammentata tassistemi skali nazzjonali tfixkel ukoll l-integrazzjoni u le ċjenza tassuq.
the fragmented nature of national tax systems also hinders market integration and efficiency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ue ż amm e t la pp r o ċ ċ tagħha m u l t i b in a r j u le j n il- b u r m a
eu m a in ta in e d its m u l t i - track a p p r o a c h to w a rd s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it-titoli ppubblikati mill-gimd jinkludu valeurs actuelles, le journal des finances, finances magazine u le spectacle du monde.
titles published by gimd include valeurs actuelles, le journal des finances, finances magazine and le spectacle du monde.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. jiġu żviluppati met od i biex tiġi evalwat a l-k w a lità u le ul-miżurital-promozzjonitas-saħħa;
5. developing methods to ev a lu ate quality and e strategiesandmeasures;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
' venez j a ta l- k t e d w a r il- k w is t j on i j i e t k o s t i t u z z j on a li u le ġ is la t t i v i. l
c o m m is s i on on c on s t it u t i on a l and le g is la t i v e issues
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 il-kundizzjonijiet amministrattivi, regolatorji u finanzjarji huma bbażati fuq “ir-rifjut triplu”: le għal finanzjament addizzjonali, le għal strutturi amministrattivi ġodda u le għal dispożizzjonijiet leġislattivi ġodda.
2.3 the administrative, regulatory and financial conditions are based on the "3 nos": no additional financing, no new administrative structures, and no new legislative provisions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting