Results for umdita' translation from Maltese to English

-umdita
moisture

kontenut ta’ umdita massima:
maximum moisture content:

mingĦajr umdita esterna eĊĊessiva,
_ free of excessive external moisture ,

sabiex tilqa ’ mill- umdita ’.
store in the original package in order to protect from moisture.

kontenut ta' umdita` msemmi f'artikolu 15
moisture content referred to in article 15

ħieles minn umdita mhux tas-soltu fuq barra,
free of abnormal external moisture,

aħżen fil- pakkett oriġinali biex tipproteġi mill- umdita.
store in the original package in order to protect from moisture.

aħżen fil-pakkett oriġinali sabiex tilqa' mill-umdita’.
store in the original package in order to protect from moisture.

Żommu fil-pakkett oriġinali sabiex tilqa’ mill- umdita’.
store in the original package in order to protect from moisture.

Żomm il-flixkun magħluq sewwa sabiex tilqa’ mill-umdita’.
keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.

15 Żomm il- flixkun magħluq sewwa sabiex tilqa ’ mill- umdita ’
special storage conditions

Żomm il-flixkun magħluq sew biex il-prodott tipproteġih mill-umdita`.
keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.

desikkatur b'desikkant addattat u indikatur ta' l-umdita`, e.g. silicagel jew ekwivalenti
desiccator with a suitable desiccant and humidity indicator, e.g. silicagel or equivalent

folja: aħżen fil-pakkett oriġinali sabiex tilqa’ mill-umdita’.
blister: store in the original package in order to protect from moisture.

aħżen fil-pakkett oriġinali sabiex tilqa’ mid-dawl u mill-umdita’.
store in the original blister in order to protect from light and moisture.

aħżen fil- pakkett oriġinali sabiex sabiex tilqa ’ mid- dawl u mill- umdita ’
store in the original package in order to protect from light and moisture

aħżen crixivan fil-flixkun oriġinali u żomm il-flixkun magħluq sew biex tipproteġih mill-umdita`.
store crixivan in the original bottle and keep the bottle tightly closed to protect it from moisture.

iċ-ċinga għandha tinamm għal minimu ta' 24 siegħa f'temperatura ta' l-arja ta' 20 5 °c u f'umdita relattiva ta' 65 5 %.
the strap shall then be kept for a minimum of 24 hours at an air temperature of 20 ± 5 ºc and a relative humidity of 65 ± 5 %.

għalhekk in-nuqqas ta’ bidla sostanzjali fil-kulur m’għandhiex tittieħed bħala assikurazzjopni li hemm l-umdita.
therefore, the lack of significant colour change should not be taken as an assurance of adequate hydration.

aħżen f’temperatura taħt 25°c. aħżen il-pilloli fl-ippakkjar oriġinali sabiex tilqa’ mid-dawl u mill- umdita’.
store below 25°c. store the tablets in the original packaging in order to protect from light and moisture.