Results for weħidha translation from Maltese to English

skorfina essagonali tillokkja weħidha
self-locking hexagonal nut

l-ue ma tistax twettaq dan weħidha.
the eu cannot do this alone.

madwar nofs ir-royalties inġabru fi franza weħidha.
around half of the royalties were collected in france alone.

azzjoni mill-unjoni ewropea weħidha mhux ser tkun biżżejjed.
action by the european union alone will not be enough.

il-kummissjoni ma tistax tasal weħidha għal regolazzjoni aħjar.
the commission cannot achieve better regulation on its own.

naturalment, ir-rilokazzjoni weħidha mhux se ssolvi l-kwistjoni.
of course, relocation alone will not solve the issue.

madankollu, il-kummissjoni ma tistax tikseb regolamentazzjoni aħjar weħidha.
however, the commission cannot deliver better regulation on its own.

il-politika monetarja weħidha mhix biżżejjed biex tittratta s-sitwazzjoni.
monetary policy alone is not enough to deal with the situation.

iżda l-faqar ma jistax jiġi miġġieled permezz tal-politika soċjali weħidha.
in march 2000, european heads of state and government pledged to make ‘a decisive impact on the eradication of poverty’ by 2010.

importazzjonijiet bla kwota fuq il-bażi tal-liċenzja ta' l-importazzjoni weħidha
non-quota imports on the basis of an import licence alone

il-kategorija e kienet kategorija weħidha b'perjodu mhux limitat ta' validità.
category e was a category on its own with an unlimited period of validity.

kalifornja weħidha tiġbed id-doppju tal-kapital ta' riskju daqs l-ewropa kollha11.
california alone attracts twice as much venture capital as the whole of europe11.

l-istudju evalwa truscient użat flimkien ma’ kura kirurġika standard, apparagun ma’ kura kirurġika standard weħidha.
the study assessed truscient used together with standard surgical care, compared with standard surgical care alone.

aliskiren meħudha weħidha ilha awtorizzata fl-unjoni ewropea (ue) minn awwissu 2007 bħala rasilez, sprimeo u riprazo.
aliskiren on its own has been authorised in the european union (eu) since august 2007 as rasilez, sprimeo and riprazo.

dan huwa l-ogħla livell ta’ impatt li t-Ċertifikat tal-patrimonju ewropew tista’ tikseb weħidha.
this is the highest level of impact that the european heritage label can achieve on its own.

dawn se jkomplu jagħtuna riżultati li l-ebda pajjiż waħdu, kumpanija jew saħansitra l-ue ma tista' tikseb weħidha.”
they will continue delivering results that no single country, company or even the european union as such would achieve alone."

micardisplus kien aktar effettiv fit-tnaqqis tal-pressjoni tad-demm dijastolika mit-telmisartan meħuda weħidha u mill-plaċebo.
micardisplus was more effective at reducing diastolic blood pressure than telmisartan taken alone and than placebo.

madankollu, din il-projbizzjoni weħidha ma tkunx effettiva biex tbiddel l-istruttura tas-suq u tista’ tiġi evitata mis-cras.
however, this ban on its own would not be effective to change the market structure and could be circumvented by cras.

7.5 avvenimenti/1,000 sena ta’ pazjent, dieta weħidha 12.7-il avveniment/1,000 sena ta’ pazjent, p=0.017;
7.5 events/1,000 patient-years, diet alone 12.7 events/1,000 patient-years, p=0.017;