Trying to learn how to translate from the human translation examples.
wirt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wirt battal
vacant estate
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
qasma tal-wirt
partition of an inheritance
il-wirt kulturali;
cultural heritage;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
taxxa fuq il-wirt
inheritance tax
protezzjoni ta’ wirt kulturali
protection of cultural heritage.
bini u wirt kulturali sostenibbli
sustainable construction and cultural heritage
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
assi materjali u wirt kulturali.
material assets and the cultural heritage.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
bil-kapaċità li jfassal wirt
having capacity to make a will
kuntest: wirt storiku /kulturali
context: historical/cultural heritage.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dwar sena ewropea tal-wirt kulturali
on a european year of cultural heritage
erbschaftsteuer (taxxa fuq il-wirt)
erbschaftsteuer (inheritance tax)
konservazzjoni u titjib tal-wirt rurali
conservation and upgrading of the rural heritage
kuntest: dimensjoni urbana, wirt kulturali
context: urban dimension, cultural heritage.
daň dědická (taxxa fuq il-wirt)
daň dědická (inheritance tax)
kuntest: wirt naturali/kulturali, turiżmu
context: natural/cultural heritage, tourism.
x’tip ta’ wirt kulturali huwa kopert?
what type of cultural heritage is covered?
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
perintövero/arvsskatt (taxxa fuq il-wirt)
perintövero/arvsskatt (inheritance tax)
