Results for xiri u bejgħ bi prezzijiet tas suq translation from Maltese to English

xiri u bejgħ.
purchases and sales.

xiri u bejgĦ ta' bhejjem
livestock purchases and sales

il-bejgħ bi prezzijiet iffissati bil-quddiem
sales at prices fixed in advance

prodott gross domestiku bi prezzijiet tas-suq kurrenti 1.
gross domestic product at current market prices 1.

definizzjoni tal-prodott gross nazzjonali bi prezzijiet tas-suq
definition of gross national product at market prices

xiri u bejgħ ta' proprjetà immobbli tagħhom stess
buying and selling of own real estate

xiri u bejgħ ta’ proprjetà ta’ beni immobbli proprja
681 buying and selling of own real estate

organizzazzjoni u amministrazzjoni (xiri u bejgħ, kontabilità eċċ.),
organisation and management (buying and selling, accounting, etc.),

organizzazzjoni u ġestjoni (xiri u bejgħ, rendikonti, eċċ.),
organisation and management (buying and selling, accounting, etc.),

cpa 70 - servizzi ta' xiri u bejgħ ta' propjeta (real estate)
cpa 70 - real estate services

valur tal-bejgħ minn attivitajiet tal-kummerċ ta' xiri u bejgħ u attivitajiet intermedjarji
turnover from trading activities of purchase and resale and intermediary activities

l-operazzjonijiet strutturali jistgħu jsiru wkoll permezz ta’ transazzjonijiet diretti jiġifieri xiri u bejgħ.
structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales.

għalhekk intlaħqet il-konkluzjoni li l-ewwel offerta wżata biex teżamina l-bejgħ bi prezzijiet aktar baxxi mhix żbaljata.
it is therefore concluded that the initial bid used to examine price undercutting is not erroneous.

parti mit-turnover mill-attivitajiet kummerċjali ta' xiri u bejgħ mill-ġdid (18 13 0)
part of turnover from trading activities of purchase and resale (18 13 0)

dan jikkorrispondi ma' kull kummissjoni fuq xiri u bejgħ magħmula f'isem u għal terzi persuni, u attivitajiet simili.
this corresponds to any commissions on purchases and sales made in the name and on behalf of third parties, and similar activities.

jikkorrispondi mad-dħul mill-attività ta' xiri u bejgħ mill-ġdid mingħajr l-ebda proċess ieħor.
corresponds to the return on the activity of purchase and resale without further processing.

l-informazzjoni minima li ġejja għandha tiġi rreġistrata fir-rigward ta' kull tranżazzjoni ta' xiri u bejgħ:
the following minimum information shall be recorded in respect of each purchase and sale transaction:

il-qliegħ u t-telf nett fuq operazjonijiet oħrajn ta' xiri u bejgħ li jinvolvu strumenti finananzjarji, inklużi metalli prezzjużi.
the net profits and losses on other buying and selling operations involving financial instruments, including precious metals.

għalhekk , f' april tal-2001 , il-bĊe u l-fmi kkonkludew arranġament dwar xiri u bejgħ ta » sdrs .
to this effect , in april 2001 , the ecb and the imf concluded a sdr selling and buying arrangement .

( ii) tingħata data preċiża dwar xiri u bejgħ ma » dawk li mhumiex residenti ta » l-istat membru parteċipanti;
( ii) accurate data on purchases and sales with non-residents of the participating member states are provided;