From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zalza tas-soya
soya sauce
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
zalza tas-sojja
soya sauce
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
iz-zalza tat-tadam;
tomato sauce;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
zalza pikkanti tat-tadam u zlazi oħra tat-tadam
tomato ketchup and other tomato sauces
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
iz-zalza li jkun fiha ż-żejt u l-ilma li jifformaw żewġ saffi distinti
sauce containing oil and water forming two distinct layers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-prodott huwa fil-forma ta' zalza u huwa ppakkjat sabiex jinbiegħ bl-imnut.
the product is in the form of a sauce and is packaged for retail sale.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
il-prodott huwa fil-forma ta' zalza u huwa ippakkjat għall-bejgħ bl-imnut
the product is in the form of a sauce and is packaged for retail sale
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
tħallatx it-trab ma’ meraq tal-larinġ, zalza tat-tuffieħ jew likwidu jew ikel aċiduż ieħor.
do not mix the powder with orange juice, apple sauce or other acidic liquids or foods.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it- trab orali jista ’ jitħallat ma ’ l- ilma, jogurt, ħalib, zalza tat- tuffieħ.
the oral powder may be mixed with water, milk, applesauce or yoghurt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eżempji ta’ ikel artab huma zalza tat-tuffieħ, jelly tal-għeneb, jogurt, jew formula għat-trabi.
examples of soft foods are applesauce, grape jelly, yogurt, or infant formula.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eżempji jinkludu: ġulepp taċ-ċikkulata jew taċ-ċirasa u toppings għad-deżerta bħal zalza tal- karamella jew fudge.
examples are: chocolate or cherry syrup and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il-pazjenti li għandhom diffikultà biex jibilgħu jistgħu jraxxu l-kontenut tal-kapsuli fuq ikel artab bħal zalza tat-tuffieħ, jogurt jew pudina.
patients who have difficulty swallowing can have the content of the capsules sprinkled on soft food such as apple sauce, yoghurt or pudding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zlazi u preparazzjonijiet tagħhom, kondimenti mħawdin u ħwawar imħawdin (exklużi zalza tas-soya, keċap tat-tadam, zlazi oħrajn tat-tadam, dqiq tal-mustarda jew qamħ mitħun mhux raffinat jew mustarda maħduma)
sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup, other tomato sauces, mustard flour or meal and prepared mustard)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: