Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vertragspartner name titel ort , datum europäische zentralbank name titel ort , datum
europäische zentralbank name titel ort , datum vertragspartner name titel ort , datum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leitfaden zur anhÖrung der europÄischen zentralbank durch die nationalen behÖrden zu entwÜrfen fÜr rechtsvorschriften
leitfaden zur anhÖrung der europÄischen zentralbank durch die nationalen behÖrden zu entwÜrfen fÜr rechtsvorschriften
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scheller , h. k. ( 2000 ) , die europäische zentralbank , frankfurt am main , 2000 .
scheller , h. k. ( 2000 ) , die europäische zentralbank , frankfurt am main , 2000 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liebscher , k. ( 1998 ) , die rolle einer nationalen zentralbank im eszb am beispiel der oenb , in 26 .
liebscher , k. ( 1998 ) , die rolle einer nationalen zentralbank im eszb am beispiel der oenb , in 26 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
europäische zentralbank name ___________________________________________ titel ____________________________________________ ort , datum ______________________________________ vertragspartner name __________________________________________ titel ___________________________________________ ort , datum _____________________________________
europäische zentralbank name ___________________________________________ titel ____________________________________________ ort , datum ______________________________________ vertragspartner name __________________________________________ titel ___________________________________________ ort , datum _____________________________________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bl-istess mod, ssentenza raieisen zentralbank Österreich et vs il-kummissjoni, iċċitata iktar ‘il fuq, ilqorti talprim’istanza ddeċidiet li, apparti listħarriġ ġudizzjarju tagħha tal-legalità ta’ deċiżjoni, hija kellha tevalwa jekk kienx hemm lok li teżerċita lġurisdizzjoni sħiħa tagħha fir-rigward tal-multa imposta fuq membri dierenti tal-kartell.
in particular, close alignment of prices over a long period, especially if they are above the prices normally applied in a competitive situation, together with other factors typical of a collective dominant position, might, in the absence of an alternative reasonable explanation, suce to demonstrate the existence of a collective dominant position, even where there is no rm direct evidence of strong market transparency, which may be presumed in such circumstances.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: