Results for ċentrifuga translation from Maltese to Estonian

magna ċentrifuga
tsentrifuug.

l-użu ta’ ċentrifuga huwa opzjonali (6.5.5.).
tsentrifuugi kasutamine ei ole kohustuslik (6.5.5.).

cpa 28.93.11: separaturi tal-krema b’azzjoni ċentrifuga
cpa 28.93.11: tsentrifugaalkoorelahutid

issepara ż-żewġ fażijiet b'azzjoni ċentrifuga (3 000 gn għal żewġ minuti).
kaks faasi eraldatakse tsentrifuugimise teel (3 000 gn kaks minutit).

Ħallih joqgħod għal mill-inqas kwarta f’temperatura ambjentali u mbagħad ħawdu b’azzjoni ċentrifuga għal ftit minuti.
lastakse toatemperatuuril seista vähemalt 15 minutit ning seejärel tsentrifuugitakse paar minutit.

plasma umana mnixxfa hija ppreparata billi jitnixxfu l-fluwidi supernatant li jiġu separati permezz ta' ċentrifuga jew sedimentazzjoni minn kwantitajiet ta' demm uman sħiħ.
kuivatatud inimvereplasma valmistamiseks kuivatatakse settepealne vedelik, mis eraldatakse inimese täisvere kogusest tsentrifuugimise või setitamise teel.

it-teknoloġija ċentrifuga to ri vantaġgi sinifikanti fuq it-teknoloġija eqdem tad-diffużjoni tal-gass li bħalissa qed tintuża mill-areva.
tsentrifuugtehnoloogia on oluliselt parem vanast gaasidifusiooni tehnoloogiast, mida areva praegu kasutab.

jekk ċentrifuga ma tkunx disponibbli (ara nota għal 5.2.) ħalli l-garafina magħulqa li tistrieq fuq il-gradilja għal mill-anqas 30 minuta sa kemm is-saff supernatanti jkun ċar u distintament isseparat mis-saff akkweju.
kui tsentrifuug ei ole käepärast (vaata märkust 5.2.) lastakse suletud kolbil seista statiivil (5.7.) vähemalt 30 minutit kuni supernatandi kiht on selge ja veekihist selgelt eraldunud.