Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funzjoni tal- fwied pegasys għandu jitwaqqaf f’ pazjenti li jiżviluppaw sinjali ta ’ dekompensazzjoni epatika waqt il- kura.
maksafunktsioon pegasys tuleb ära jätta patsientidel, kellel tekivad ravi ajal maksafunktsiooni dekompensatsiooni tunnused.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Żewġ pazjenti minn 16- il pazjent mietu minn dekompensazzjoni tal- fwied u pressjoni għolja portali avvanzata wara li nqalbu minn fuq penicillamine għal fuq terapija b' zinc.
kaks 16- st patsiendist surid pärast penitsillamiinilt tsingiravile üleminekut maksa dekompensatsiooni ja süvenenud portaalhüpertensiooni tõttu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fil- programm ta ’ trattament speċjali, pazjent ta ’ 77 sena b’ kanċer metastatiku tat- tirojde li ma kellux tirojdektomija rċieva 4 dożi ta ’ thyrogen 0. 9 mg fuq sitt ijiem, żviluppa fibrillazzjoni atrijali, dekompensazzjoni kardijaka u infart mijokardjali terminali jumejn wara.
eriravi programmis sai 77- aastane patsient, kellel oli diagnoositud metastaatiline kilpnäärmevähk, kuid kellel ei olnud türeoidektoomiat teostatud, 6 päeva jooksul 4 annust thyrogen 0, 9 mg, mille järgselt patsiendil tekkis 2 päeva hiljem kodade virvendusarütmia, kardiaalne dekompensatsioon ja surmaga lõppev südamelihase infarkt 2 päeva hiljem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.