Results for fertilizzazzjoni translation from Maltese to Estonian

fertilizzazzjoni in vitro
viljastamine katseklaasis

fertilizzazzjoni in vitro;
viljastamine in vitro;

n fertilizzazzjoni għal pbt --64 --80 -
üldistele keskkonnanõuetele vastav n:i väetamine --64 --80 -

preparazzjoni tal-ħamrija, fertilizzazzjoni u titjib,
mullaharimine, väetamine ja maaparandus,

il-pjan ta’ fertilizzazzjoni għandu jinkludi tal-anqas dan li ġej:
väetamiskava sisaldab vähemalt järgmist:

tnaqqis fil-produzzjoni li jirriżulta minn inqas fertilizzazzjoni u użu tad-demel,
väetiste ja sõnniku väiksemast kasutamisest tingitud tootmise vähenemine,

jekk huma jintużaw għal skopijiet tal-fertilizzazzjoni jew tal-kondizzjonament tal-ħamrija:
kõnealuseid tooteid kasutatakse väetamiseks või mullaomaduste parandamiseks:

(b) jekk huma jintużaw għal skopijiet tal-fertilizzazzjoni jew tal-kondizzjonament tal-ħamrija:
b) kõnealuseid tooteid kasutatakse väetamiseks või mullaomaduste parandamiseks:

ovitrelle jintuża fuq nisa li fuqhom qed tintuża teknika ta ’ riproduzzjoni assistita bħal fertilizzazzjoni in vitro (ivf).
ovitrelle’ t kasutatakse naistel, kellel viiakse läbi kunstliku viljastamise protseduuri, näiteks in vitro viljastamist (ivf).

mill-ga¿e¿ ittie¢du xiooƒiti u l-fertilizzazzjoni setg¢et issir in vitro.
mõne aja möödudes sündisid esimesed tuunikala elujõulised maimud.

fl‑olanda l‑ewwel qtugħ tal‑ħaxix iseħħ tliet ġimgħat iktar kmieni milli kien isir 40 sena ilu, probabbilment minħabba fertilizzazzjoni aħjar.
esimene niide leiab madalmaades tõenäoliselt parema väetamise tõttu aset kolm nädalat varem kui 40 aastat tagasi.

it-talba għandha l-għan li temenda l-ispeċifikazzjoni billi tippreċiża l-mod ta’ fertilizzazzjoni tal-pjanta.
taotluse eesmärk on muuta spetsifikaati, täpsustades taimede väetamise viisi.

nisa li għaddejjin minn ovulazzjoni mgħaġġla qabel l- użu ta ’ teknika ta ’ riproduzzjoni assistita bħall - fertilizzazzjoni in vitro (ivf):
naised, kellel viiakse läbi superovulatsiooni enne kunstliku viljastamise protseduuri, näiteks in vitro viljastamist (ivf):

puregon huwa intiż għall- kura ta ’ l- infertilità fin- nisa fis- sitwazzjonijiet kliniċi li ġejjin: • meta ma jkunx hemm ovulazzjoni (inkluż fil- mard polċistiku ta ’ l- ovarji (pocd) f’ nisa li ma rrispondewx għall- kura bi clomifene citrate. • stimulazzjoni eċċessiva kkontrollata ta ’ l- ovarji sabiex tistimula l- iżvilupp tal- follikuli multipli fi programmi mediċi ta ’ riproduzzjoni assistita [eż. fertilizzazzjoni/ trasferiment ta ’ l- embriju in vitro (ivf/ et), trasferiment tal- gamete intra- fallopjan (gift) u injezzjoni intraċitoplażmika ta ’ l- isperma (icsi)]
puregon on näidustatud infertiilsuse raviks naistel järgnevatel kliinilistel tingimustel: • anovulatsioon (kaasa arvatud polütsüstiliste munasarjade sündroom) naistel, kui ravi klomifeentsitraadiga ei ole andnud tulemusi. • kontrollitav munasarjade hüperstimulatsioon multiiplite folliikulite arenemise indutseerimiseks seoses kunstliku viljastamise protseduuridega [nt in vitro fertilisatsioon/ embrüo ülekanne (ivf/ et), gameetide munajuhasisene ülekanne (gift) ja spermatosoidi intratsütoplasmaatiline injektsioon (icsi)].