Results for imniġġeż translation from Maltese to Estonian

(ċ) ambjent partikolarment imniġġeż;
c) eriti kahjustatud keskkond;

kien hemm reviżjoni kbira bi tweġiba għal biża’ dwar issigurtà fl-ikel, pereżempju dwar il-bse u għalf imniġġeż mid-dijossina.
põhjalikud uuendused viidi läbi vastusena toiduohutusega seotud kartustele, näiteks bse ja dioksiiniga reostatud sööda tõttu.

(f) is-sustanzi kollha u l-iskart li x'aktarx ikun imniġġeż, bħalma hu t-tgħam, jistgħu jkunu bla ħsara għal trattament illi jiżgura l-qerda tal-virus tal-marda ta'l-infafet vesikolari tal-ħnieżer; għandhom jiġu meqruda l-matarjali kollha li jintużaw għal darba biss li jistgħu jkunu mniġġża, b'mod partikolari dawk li jintużaw għall-ħidmiet tal-qatla; dawn ir-regoli għandhom jiġu applikati fuq l-istruzzjonijiet tal-veterinarju uffiċjali;
f) kõiki tõenäoliselt saastunud aineid ja jäätmeid, näiteks loomasööta, tuleb töödelda viisil, millega tagatakse sigade klassikalise katku viiruse hävitamine; kõik ühekordselt kasutatavad materjalid, mis võivad olla saastunud, eriti kui neid on kasutatud tapmisel, tuleks hävitada; neid nõudeid kohaldatakse vastavalt riikliku veterinaararsti antud juhistele;