Results for issiġillata translation from Maltese to Estonian

qaxxar il- fojl fiż- żona li mhix issiġillata.
tõmmata sulgemata osalt kile ära.

il- pompa hija ppakkjata f’ borża tal- plastik issiġillata.
pump on pakitud pitseeritud plastikkotti.

il- pompa supplita hija ppakkjata f’ borża tal - politin issiġillata.
kaasasolev annustamispump on pakendatud kinnipitseeritud plastikkotti.

tużax exubera jekk tinnota li l- bużżieqa mhix issiġillata sew jew fiha l- ħsara.
Ärge kasutage exuberat, kui märkate, et blister pole korralikult suletud või on kahjustatud. av

garża li tipprovdi mediċina li tgħaddi minn ġol- ġilda waħda tkun issiġillata f’ qartas wieħed.
iga transdermaalne plaaster on suletud eraldi kotikesse.

pakkett folji ta '28 x 1mg varenicline pilloli miksijin b' rita, kartuna issiġillata bis- sħana
blisterpakend 28 x 1 mg varenikliini õhukese polümeerikattega tabletiga, kuumtihendatud karp

pakkett folji ta '14 x 1 mg u 28 x 1 mg varenicline pilloli miksijin b' rita, kartuna issiġillata bis- sħana
blisterpakend 14 x 1 mg ja 28 x 1 mg varenikliini õhukese polümeerikattega tabletiga, kuumtihendatud karp

kull pakkett ta ’ xolair fih siringa mimlija għall- lest issiġillata għaliha waħedha f’ tgeżwira tal- plastik.
enne süstla kasutamist lugege palun tähelepanelikult läbi järgnev informatsioon.

kaxxa ta' l-azzar inossidabbli, issiġillata minn kullimkien sabiex ma joħroġx ilma u provduta b'termokoppja fiċ-ċentru.
Üleni veekindel roostevabast terasest kapsel, millel on keskel termopaar.

-il-laħam frisk minn dawn il-ħnieżer għandu jiġi jew ipproċessat jew immarkat bit-timbru speċjali riferit fl-artikolu 5a tad-direttiva tal-kunsill 72/461/kee [14] u sossegwentament ittrattat skond ir-regoli stabbiliti fl-artikolu 4(1) tad-direttiva tal-kunsill 80/215/kee [15]. dan għandu jsir fi stabbiliment innominat mill-awtorità kompetenti. il-laħam għandu jintbagħat lejn l-istabbiliment imsemmi bil-kondizzjoni illi l-kunsinja tkun ġiet issiġillata qabel it-tluq u li tinżamm issiġillata matul il-ġarr kollu.
-töötatakse nendelt sigadelt saadud värske liha ümber või märgistatakse see nõukogu direktiivi 72/461/emÜ [14] artiklis 5a osutatud eritempliga ja seejärel töödeldakse seda vastavalt eeskirjadele, mis on sätestatud nõukogu direktiivi 80/215/emÜ [15] artikli 4 lõikes 1. seda tehakse ettevõttes, mille on määranud pädev asutus. liha saadetakse sellesse ettevõttesse tingimusel, et kõnealune partii pitseeritakse enne ärasaatmist ning see jääb pitseerituks kogu transpordi kestel.