Results for issimplifikata translation from Maltese to Estonian

ovvjament ilbdiewa jixtiequ jaraw il-pak issimplifikata iktar.
Ühtse otsemaksete süsteemi kohaldamisse on tehtud muudatusi.

l-għamla tal-entitajiet tal-eit għandha tkun issimplifikata.
eit asutuste koosseisu tuleks lihtsustada.

billi t-tariffa komuni doganali tista'tkun issimplifikata;
ühtset tollitariifistikku saab lihtsustada;

eżempju: lista ta’ kontroll issimplifikata għall-ġbir tad-dejta
lihtsustatud andmete kogumise kontrollnimekiri

il-politika agrikola komuni (pak) issimplifikata it-tneħħija tal-burokrazija
lihtsustatud ühine põllumajanduspoliitika bürokraatia vähendamine

fl-artikolu 111, din l-istruttura ġiet issimplifikata għal limitu uniku ta » 25%.
see struktuur on artiklis 111 lihtsustatud ühtseks, 25% suuruseks piirmääraks.

qalilna li l-pak issimplifikata naqqset l-ispejjeż b'mod sinifikanti fis-settur tiegħu.
paljudele põllumajandustoodetele ei tagata enam kindlaksmääratud hindu.

rigward l-sfd, jekk jiġu ċċarati d-dispożizzjonijiet tagħha jwassal biex l-applikazzjoni tagħha tkun issimplifikata.
arvelduse lõplikkuse direktiivi sätete selgitamine lihtsustab selle kohaldamist.

madankollu, ilkummissjoni taċċetta li d-dokumentazz­joni tal-evalwazzjoni proposta tista' tiġi aktar mtejba, issimplifikata u standardizzata.
komisjon siiski nõustub, et ettepanekute hindamise dokumenteerimist saab täiustada, ühtlustada ja standardida.

qegħdin isiru sforzi biex l-implimentazzjoni tal-fondi strutturali tal-ue tkun issimplifikata u biex titjieb il-koordinazzjoni ma’ politiki soċjali.
praegu tehakse jõupingutusi eli struktuurifondide juurutamise lihtsustamiseks ja sotsiaalpoliitikate koordineerituse suurendamiseks.

(1) ir-regolament tal-kunsill (kee) nru 3330/91 tas-7 ta'novembru 1991 dwar l-istatistika li għandha x'taqsam mal-kummerċ ta'l-oġġetti bejn stati membri [3] introduċa sistema totalment ġdida għall-ġbir tad-data, li ġiet issimplifikata f'żewġ okkażjonijiet. biex tittejjeb it-trasparenza ta'din is-sistema u biex din issir eħfef biex tiftiehem, ir-regolament (kee) nru 3330/91 għandu jinbidel b'dan ir-regolament.
(1) nõukogu 7. novembri 1991. aasta määrusega (emÜ) nr 3330/91 (liikmesriikidevahelise kaubavahetuse statistika kohta) [3] kehtestati täiesti uus andmete kogumise süsteem, mida on kahel korral lihtsustatud. et muuta nimetatud süsteemi läbipaistvamaks ja hõlpsamini mõistetavaks, tuleks määrus (emÜ) nr 3330/91 asendada käesoleva määrusega.