Results for supplimentat translation from Maltese to Estonian

epatite b (rdna) vaċċin (supplimentat, adsorbit).
fendrix, süstesuspensioon hepatiit b (rdna) vaktsiin (adjuveeritud, adsorbeeritud)

il-paragrafu 8 għandu jiġi supplimentat bis-subparagrafu li ġej:
lõiget 8 täiendatakse järgmise alalõikega:

3. l-artikolu 7(1) għandu jiġi supplimentat kif ġej:
3. artikli 7 lõiget 1 täiendatakse järgmiselt:

ilprogramm kwadru pluriennali għandu jiġi adattat jew supplimentat skond kif tinbidel issitwazzjoni.
olukorra muutudes mitmeaastast raamprogrammi kohandatakse või täiendatakse.

l-artikolu 12(1) għandu jiġi supplimentat bil-paragrafu li ġej:
artikli 12 lõikele 1 lisatakse järgmine lõik:

il-programm qafas għandu jiġi adattat jew supplimentat skond kif tinbidel is-sitwazzjoni.
olukorra muutudes raamprogrammi kohandatakse või täiendatakse.

vaċċin għal influwenza pandemika (h5n1) (virion maqsum, mhux attivat, supplimentat)
pandemrix suspensioon ja emulsioon süsteemulsiooni valmistamiseks pandeemiline gripiviiruse vaktsiin (h5n1) (inaktiveeritud purustatud viirus, adjuveeritud)

il - programm ta » qafas għandu jiġi adattat jew supplimentat skond kif tinbidel is-sitwazzjoni .
kui lõikest 8 ei tulene teisiti , siis niisuguseid soovitusi ei avalikustata .

anness xiv tar-regolament (ke) nru 1622/2000 huwa b'dan supplimentat kif ġej:
määruse (eÜ) nr 1622/2000 xiv lisa täiendatakse järgmiselt:-"aasta -viinamarjakas-vatusvöönd -geograafiline piirkond -sort (vajaduse korral) -

artikolu 2 tar-regolament tal-kummissjoni (kee) nru 2237/77 huwa supplimentat kif ġej:
komisjoni määruse (emÜ) nr 2237/77 artiklit 2 täiendatakse järgmiselt:

dak it-tagħrif jista' jiġi supplimentat jew emedat skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 10.
kõnealuseid andmeid võib täiendada või muuta artiklis 10 sätestatud korras;

3. l-artikolu 3 eżistenti għandu jsir l-artikolu 2 u għandu jkun supplimentat bil-paragrafu li ġej:
3. endine artikkel 3 loetakse artikliks 2 ja sellele lisatakse järgmine lõik:

l- antiġenu ta ’ barra ta ’ l- epatite 1, 2, 3 1 supplimentat minn as04c li fih:
hepatiit b pinnaantigeeni1, 2, 3 1 seotud as04c adjuvandiga, mis sisaldab

il-pjan jista'sussegwement ikun emendat jew supplimentat sabiex jittieħed kont ta'l-iżviluppi fis-sitwazzjoni.
pärast seda võidakse kava muuta või täiendada, et võtta arvesse olukorra muutusi.

li l-anness iv mal-konvenzjoni tat-3 ta' diċembru 1976 jiġi supplimentat kif ġej rigward il-merkurju:
täiendada 3 detsembri 1976. aasta konventsiooni iv lisa elavhõbeda osas järgmiselt:

qabel ma tieĦu vaĊĊin gĦal influwenza prepandemika (h5n1) (virjon maqsum, mhux attivat, supplimentat) glaxosmithkline biologicals 3. 75 µg
mida on vaja teada enne pre- pandeemiline gripiviiruse vaktsiin (h5n1) (inaktiveeritud purustatud viirus, adjuveeritud) glaxosmithkline biologicals 3, 75 µg´i kasutamist

(e) proposta biex il-mekkaniżmu eżistenti ta'valutazzjoni ta'schengen jiġi supplimentat b'mekkaniżmu ta'superviżjoni
e) ettepanek olemasoleva schengeni hindamismehhanismi täiendamiseks järelevalvemehhanismiga (2007)

3. l-anness v, it-test tan-nota fl-aħħar tal-paġna (d) għandu jkun supplimentat bit-test li ġej:
3. v lisa joonealusele märkusele d lisatakse järgmine tekst: