Results for tinkuraġġixxi translation from Maltese to Estonian

l-ilcd tinkuraġġixxi linji gwida settorjali.
toetatakse sektorikohaseid juhiseid.

sabiex tinkuraġġixxi titjib, b’mod speċjali i o f’ambjent taxxogħol, fejn għandhom q
töökeskkonna parandamiseks töötajate u i o turvalisuse ja tervisekaitse osas vastavalt o

il-kummissjoni tqisu dmirha li tinkuraġġixxi kultura demokratika li fiha jkunu rrispettati u mħarsa l-karatteristiċi individwali, lokali, reġjonali u nazzjonali.
komisjon peab oma kohuseks edendada demokraatlikku kultuuri, milles austatakse ja kaitstakse üksikisiku, kohalikku, piirkondlikku ja riiklikku omapära.

tibdel il-mod ta’ kif dawn il-programmi huma żviluppati billi tinkuraġġixxi l-kontenut strateġiku u liżvilupp sostenibbli tażżoni rurali.
jätkuvalt on esitatud loetelu meetmetest, mille hulgast võivad liikmesriigid oma valiku teha ja mille jaoks nad saavad ühenduse rahalist toetust maaelu arengu integreeritud programmide raames.

l- insulina tinibixxi l- lipoliżi fit- tessut xaħmi u l - protejoliżi u tinkuraġġixxi s- sinteżi tal- proteini.
insuliin inhibeerib lipolüüsi rasvarakkudes ja proteolüüsi ning soodustab valkude sünteesi.

(4) qafas armonizzat legali dwar id-drittijiet ta'l-awtur u drittijiet relatati, permezz ta'ċertezza legali akbar u waqt li jipprovdi għal livell għoli ta'protezzjoni ta'proprjetà intellettwali, jinkoraġġixxi investiment sostanzjali fil-kreattività u innovazzjoni, inkluż infrastruttura ta'network, u li min-naħa tiegħu jwassal għal tkabbir u kompetittività akbar ta'l-industrija ewropea, sew fil-qasam li jipprovdi kontenut u teknoloġija ta'l-informazzjoni u aktar ġenerali matul il-firxa tas-setturi industrijali u kulturali. din tissalvagwardja l-impiegi u tinkuraġġixxi ħolqien ta'impiegi ġodda.
(4) suurema õiguskindluse ja intellektuaalomandi kõrgetasemelise kaitse kaudu soodustab autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste ühtlustatud õigusraamistik olulisi investeeringuid loovusse ja uuenduslikkusse, sealhulgas võrkude infrastruktuuri, ning toob omakorda kaasa euroopa tööstuse kasvu ja konkurentsivõime suurenemise nii sisuliselt kui infotehnoloogia valdkonnas ja üldisemalt ka mitmes tööstus-ja kultuurisektoris. see tagab tööhõive ning soodustab uute töökohtade loomist.