Results for bottijiet translation from Maltese to Finnish

tqegħid fil-bottijiet
purkitus

tagħmir li jippermetti li l-bottijiet jitnaddfu sew qabel ma jimtlew;
laite, jolla tölkit voidaan puhdistaa huolellisesti juuri ennen täyttöä;

l-ilma użat għall-preparazzjoni tal-bottijiet għandu jkun ilma tax-xorb;
purkkien esikäsittelyyn käytetyn veden on oltava juomavettä;

il- fliexken fihom bottijiet żgħar tad- dessikant u li għandhom jitħallew fil- kontenitur.
pakkauksissa on kuivatusainesäiliöitä, jotka on pidettävä purkissa.

mekkaniżmu biex iwassal b'mod iġjeniku l-bottijiet il-vojta fil-kamra tax-xogħol;
laite, jolla tölkit siirretään hygieenisesti työtilaan;

il-patès li jinbiegħu fil-bottijiet jinħmew fil-forn sa ma jieħdu qoxra kannellija, imbagħad jitħallew joqogħdu u jiġu sterilizzati.
säilöttynä myytävä patee ruskistetaan uunissa, jotta siihen syntyy ruskea kuori, minkä jälkeen pakkaus taivesaumataan ja steriloidaan.

li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tas-sistema ta'għajnuna għall-produzzjoni ta'ananas fil-bottijiet
ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

għal dak l-iskop, tagħmir xieraq għandu jkun disponibbli għall-eżaminazzjoni ta' medda varja tas-siġillar tal-bottijiet;
purkinsaumojen poikkileikkauksen tutkimiseen on oltava saatavilla tähän tarkoitukseen soveltuva laitteisto;