Results for dejjem translation from Maltese to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Finnish

Info

Maltese

dejjem

Finnish

- toimi johdonmukaisesti – käytä betaferon- valmistetta pakkausselosteen kohdassa 3 ” miten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

dejjem

Finnish

ota zalasta - tabletteja juuri sen verran kuin lääkärisi on määrännyt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

dejjem tiegħek

Finnish

gaston e. thorn

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

dejjem tiegħek,

Finnish

kunnioittavasti teidän,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

le le dejjem le

Finnish

ei ei aina ei

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

dejjem kun fil-ħin.

Finnish

ole aina täsmällinen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

meħtieġ dejjem (m)

Finnish

aina vaadittava (m)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

għoddni dejjem tiegħek,

Finnish

kunnioittavasti

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

• sorsi dejjem referenzjati.

Finnish

• siinä on linkkejä, joista pääset hakemaan lisää tietoa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

dejjem tiegħek,[ firma]

Finnish

kunnioittavasti[ allekirjoitus]

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

dejjem uża labra sterili

Finnish

käytä jokaiseen pistokseen aina uutta steriiliä neulaa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

dan mhux dejjem huwa faċli.

Finnish

tämä ei aina ole helppoa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

tysabri dejjem se jaħdem?

Finnish

tehoaako tysabri aina?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

irwol dejjem iktar importanti

Finnish

yhä merkittävämpi asema

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

rakkomandazzjoni tajba dejjem tgħin.

Finnish

hyvistä suosituksista on aina apua.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

le f’xi każijiet dejjem iva

Finnish

ei joissakin tapauksissa aina kyllä

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

dejjem żomm iz- zokkor fuqek.

Finnish

pidä aina sokeria mukanasi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

ilproblemi talimplimentazzjoni mhux dejjem Ġewirrappurtati

Finnish

toteutukseen liittyvistÄ ongelmista ei aina raportoitu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

3. dmiensjoni dejjem aktar politika

Finnish

3. kasvava poliittinen ulottuvuus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

dan dejjem hu deskritt fl-avviż.

Finnish

siitä on aina maininta ilmoituksessa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,770,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK