Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dwar statistika demografika ewropea
euroopan demografisista tilastoista
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l-indirizzar tal-bidla demografika
väestörakenteen muutoksen huomioon ottaminen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
saħħa, bidla demografika u benesseri
terveys, väestönmuutos ja hyvinvointi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
l-ue qed tiffaċċja wkoll sfida demografika enormi.
eu:lla on suuria väestökehitykseen liittyviä haasteita.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ewropej għandhom jindirizzaw l-isfida demografika tagħna.
eurooppalaisten on ratkaistava demografinen haasteensa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patt ewropew għall-familja kontra x-“xitwa demografika”
marokon ja euroopan unionin kansalaisyhteiskuntien järjestöjen tapaaminen rabatissa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madanakollu, dan ma jfissirx li t-tkabbir biddel it-trajettorja demografika ta l-unjoni ewropea.
laajentuminen ei ole kuitenkaan muuttanut euroopan unionin demografista kehitystä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fl-aħħar mill-aħħar, l-isfida demografika tal-unjoni ewropea ser tkun indirizzata biss permezz ta' żewġ
tuottavuuden vakaa kasvu antaisi mahdollisuuden tarkistaa resurssien jakoa, mikä voisi auttaa kompensoimaan eläkkeensaajien ja veronmaksajien välistä, yhä suuremmaksi kasvavaa eroa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kriżi ekonomika u l-isfida demografika jagħmluha aktar u aktar urġenti li n-nisa jitħeġġu biex joħolqu l-intrapriżi.
talouskriisin ja väestörakenteen muutoksesta johtuvan haasteen vuoksi on vieläkin tärkeämpää kannustaa naisia oman yrityksen perustamiseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13 ffaċjat jirrappreżentaw, sfidi bħall-evoluzzjoni demografika ta’l-unjoni kif ukoll it-tibdil filklima, li mhumiex sfidi żgħar.
13 jonka tarkoituksena on kertoa kansalaisille globalisaatiosta ja unionin suurista haasteista, joita ovat mm. väestönkehitys ja ilmastonmuutos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fiż- żewġ studji, il- linja bażi demografika u l- karatteristiċi relatati mal- marda kienu komparabbli bejn il- gruppi ta ’ lenalidomide/ dexamethasone u tal- plaċebo/ dexamethasone.
13 kummassakin tutkimuksessa demografiset ja sairauteen liittyvät ominaisuudet ennen hoitoa olivat samankaltaiset lenalidomidia ja deksametasonia sekä lumelääkettä ja deksametasonia saaneissa ryhmissä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality: