Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raxx eritematuż
rakkulainen ihottuma
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
raxx bil- ħakk raxx makulari raxx eritematuż dermatite
kutiava ihottuma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uġigħ ta ’ żaqq Ħakk tal- ġilda, raxx eritematuż
vatsakivut kutina, ihottuma (punoittava)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Ħruġ eritematuż jew makulopapulari fil- ġilda, bil - jew mingħajr ħakk fil - ġilda, jistgħu jiżviluppaw waqt it- terapija.
ihottuma/ ihoreaktiot: eryteemaa tai makulopapulaarista ihottumaa, johon liittyy tai ei liity kutinaa, voi ilmaantua hoidon aikana.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda mhux komuni: exfoliative dermatitis, raxx eritematuż, ħakk
ihon ja ihonalaiskerrosten häiriöt melko harvinaiset: hilseilevä ihottuma, punoittava ihottuma, kutina
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
raxx * edema tal- wiċċ, ġilda xotta, ħakk *, eritema, follikulite, iperpigmentazzjoni tal - ġilda, raxx fil- ġilda kkaġunat minn xi infezzjoni minn virus, żieda fl- għaraq, għaraq matul il- lejl, alopeċja eritema nodosum, urtikarja, anġjoedema †, ekżema, eritrosi, raxx eritematuż, raxx pruritiku, raxx papulari, iperkeratosi, qsim fil- ġilda, akne, dermatite acneiforme, lichen sclerosus, ulċera decubitus, pigmentazzjoni tax- xufftejn, prurigo, rosaċea, reazzjoni tas- sensittività għad- dawl, dermatite seborroeic, sensazzjoni ta ’ ħruq fil - ġilda, il- ġilda titqaxxar, tibdil fil- kulur tal- ġilda is- sindrome ta ’ stevens- johnson †, nekrolisi epidermali tossika †
kyhmyruusu, urtikaria, angioedeema †, ekseema, erytroosi, punoittava ihottuma, kutiava ihottuma, näppyläinen ihottuma, hyperkeratoosi, ihohaavaumat, akne, aknetyyppinen ihotulehdus, jäkälätauti, makuuhaavauma, huulen pigmentaatio, syyhymätauti, ruusufinni, valoherkkyysreaktio, seborrooinen dermatiitti, polttava tunne ihossa, ihon kesiminen, ihon värjäytyminen stevens- johsonin oireyhtymä †, toksinen epidermaalinen nekrolyysi † harvinainen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.