Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xejn granet
nolla vrk
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
6 fliexken xejn granet
6 pulloa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diversi granet għ xi ftit gimgħ il- pazjenti għ
14 tabletti 28 tabletti 35 tabletti 56 tabletti 70 tabletti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
granet normali tan-negozju ghal operazzjonijiet ewlenin u fuq perijodu itwal ta » iffinanzjar millgdid 3.
perus- ja pitempiaikaisten rahoitusoperaatioiden normaalit kaupantekopäivät 3.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-eurosistema tapplika din il-formula ta » granet effettivi / 360 fl-operazzjonijiet ta » politika monetarja .
kaupantekopäivä voi olla sama kuin transaktion maksun suorituspäivä ( suoritus saman päivän arvolla ) tai edeltää suorituspäivää tietyllä pankkipäivien määrällä ( maksun suorituspäivä on t + suoritusviive ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waqt trattament bl- antipsikotiċi, titjib fil- kundizzjoni klinika tal- pazjent għandu mnejn isir fuq medda ta ’ diversi granet għal xi ftit gimgħat.
psykoosilääkitystä saavan potilaan kliinisen tilan kohentuminen voi kestää useita päiviä tai viikkoja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ghid protestant/ kattoliku kopert mill-kalendarju applikabbli fis-sede tal-bce, li fil-fatt jimplika diversi granet żejda meta s-swieq domestici griegi ikunu maghluqin.
aiheuttaa kreikassa häiriöitä suurelle yleisölle ja pankeille, koska ortodoksinen pääsiäinen osuu harvoin samaan aikaan protestanttisen/ katolisen pääsiäisen kanssa, joita ekp: n toimipaikkaan sovellettava kalenteri koskee.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: