Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hexafluoride tal-kubrit (sf6)
rikkiheksafluoridi (sf6)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
konsum ta' halocarbonji u hexafluoride tal-kubrit
halogeenihiilivetyjen ja rikkiheksafluoridien kulutus
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sonovue hija mediċina li fiha s- sustanza attiva sulphur hexafluoride (tip ta ’ gass).
sonovue on lääke, jonka vaikuttava aine on rikkiheksafluoridi (kaasu).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
is- sustanza attiva f’ sonovue, sodium hexafluoride, hu gass li ma jinħallx fid- demm.
sonovuen vaikuttava aine, rikkiheksafluoridi, on kaasu, joka ei liukene vereen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kull parti inkluża fl-anness i tista’ tuża is-sena 1995 bħala s-sena bażi tagħha għal hydrofluorocarbons, perfluorocarbons u hexafluoride tal-kubrit, għal għanijiet tal-kalkulazzjoni msejħa fil-paragrafu 7 hawn fuq.
mikä tahansa liitteessä i mainittu osapuoli voi käyttää vuotta 1995 perusvuotena fluorihiilivetyjen, perfluorihiilivetyjen ja rikkiheksafluoridien osalta, tämän artiklan 7 kohdassa tarkoitettua päästömäärän laskemista varten.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: