Results for istess translation from Maltese to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Finnish

Info

Maltese

istess

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Finnish

Info

Maltese

l-istess

Finnish

sama

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

bl-istess mod,

Finnish

kaukaisten mantereiden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

prodotti l-istess

Finnish

samankaltainen tuote

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

fl- istess ħin ma '

Finnish

annoksena (atatsanaviiri

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

) jibqgħu l-istess.

Finnish

) pysyvät ennallaan.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

 l-istess/ugwali

Finnish

samuus

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

kapaċità tal-istess jum

Finnish

päivänsisäinen kapasiteetti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

2. prodott l-istess

Finnish

2. samankaltainen tuote

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

l-istess jgħodd għal dawn

Finnish

✔ pohdi, minkä verran aikaa ja resursseja olet käyttänyt prosessiin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

uża fl- istess ħin kuljum.

Finnish

ota tipat joka päivä samaan aikaan.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

fl-istess waqt l-intervent

Finnish

samalla myös pk-yritysten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

b’ indinavir fl- istess ħin.

Finnish

aikana otettava sildenafiili - annos saa olla enintään 25 mg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

l- użu fl- istess ħin ta ’

Finnish

jos venlafaksiinin ja jonkin ssri - tai snri- lääkkeen tai serotoniinireseptoriagonistin (triptaanin) samanaikainen käyttö on kliinisesti perusteltua, potilasta on tarkkailtava huolellisesti erityisesti hoidon alussa ja annosta suurennettaessa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tiħux żewġ dożi fl- istess ħin.

Finnish

Älä kuitenkaan ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi kerta- annoksen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

fl- istess ħin (doża f’ mg)

Finnish

käytetty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

żwieġ bejn persuni tal-istess sess

Finnish

samaa sukupuolta olevien välinen avioliitto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

izz ngħata rimonabant fl- istess ħin.

Finnish

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

għoti fl- istess ħin ma ’ efavirenz

Finnish

verapamiili, felodipiini, nifedipiini ja nikardipiini

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

prodott tal-istess ġurnata mhux standard

Finnish

standardoimaton päivänsisäinen tuote

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ikollhom l- istess sintomi bħal tiegħek.

Finnish

haittaa muille, vaikka heidän oireensa olisivat samat kuin sinun.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,522,026 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK