Results for jipprevjienu translation from Maltese to Finnish

(b) jipprevjienu l-irregolaritajiet u jittrattawhom;
b) sääntöjenvastaisuuksien ehkäisemiseksi ja käsittelemiseksi;

iżda. l-istati membri m’għandhomx jipprevjienu istituzzjonijiet milli:
jäsenvaltiot eivät saa kuitenkaan estää laitoksia:

(b) jipprevjienu għall-iskoppjar u l-firxa tiegħu; u
b) sen esiintymisen ja leviämisen estämiseksi, ja

dwar l-apparat protettiv maħsuba biex jipprevjienu l-użu mhux awtorizzat ta'vetturi b'żewġ jew bi tliet roti
kaksi-ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävästä suojalaitteesta

billi regolamenti li jiżguraw it-tikkettjar xieraq u li jipprevjienu milli l-konsumatur jiġi żvijat jgħinu sabiex jinkiseb dan il-għan;
asianmukaiset merkinnät ja kuluttajia harhaan johtavien merkintöjen välttämisen varmistavat säännökset olisivat omiaan tämän tavoitteen toteutumiselle,

(ċ) dispożizzjonijiet li jimmiraw ħalli jipprevjienu żieda fil-potenzjal tal-produzzjoni li joħorġu minn dan il-kapitolu;
c) säännöksiä, joilla pyritään estämään tuotantopotentiaalin kasvu tätä lukua sovellettaessa; ja

1.6. li jipprevjienu d-diskriminazzjoni bejn l-operaturi tat-trasport minħabba raġunijiet tan-nazzjonlità, b'mod speċjali fl-organizzazzjoni u l-marketing tat-trasport magħqud.
1.6 kuljettajien kansallisuudesta johtuvien kohteluerojen välttäminen erityisesti yhdistettyjen kuljetusten järjestämisessä ja markkinoinnissa.