Results for kkonċentrata translation from Maltese to Finnish

entrata
kenttä

entrata saldatorja
tasapainoerä

entrata fil-kontijiet
tileissä oleva kirjaus

entrata ma tidhirx fil-karta bilanċjali
taseen ulkopuoliset erät

l-entrata 203 tinbidel b'dan li ġej:
korvataan kohta 203 seuraavasti:

entrata mħassra fl-1 ta’ jannar 2014.”
kohta poistetaan 1 päivänä tammikuuta 2014.”

5.1. entrata fil-baġit ta'l-2003
5.1. vuoden 2003 budjettimäärärahat

krediti fil-kontijiet b' entrata sempliċi fil-kont.
tilien hyvitykset yksinkertaisella tilikirjauksella.

l-entrata “cs serbja u montenegro” hija mħassra;
poistetaan merkintä ”cs serbia ja montenegro”;

entrata tal-assigurazzjoni ta’ fondi proprji ta’ grad 1 addizzjonali
luokkaan 1 sijoitettavat vakuutussektorin täydentävät omat varat

dan li ġej jiddaħħal fil-parti a wara l-entrata għal franza:
lisätään liitteessä vii olevaan a osaan ranskaa koskevan maininnan jälkeen seuraava:

dan li ġej jiddaħħal fl-anness ix a wara l-entrata għal franza:
lisätään liitteeseen ix a ranskaa koskevan maininnan jälkeen seuraava:

fil-punt 4 jiddaħħal dan li ġej wara l-entrata għall-irlanda:
lisätään 4 kohtaan irlantia koskevan maininnan jälkeen seuraava:

(ċ) skart perikoluż mhux klassifikat taħt entrata waħda fl-anness v;
c) vaaralliset jätteet, jotka eivät kuulu mihinkään yksittäiseen liitteessä v olevaan jätenimikkeeseen;

entrata tas-servizz għal servizz csp elenkat li joħroġ qcs fil-lista ta’ fiduċja
luotettavaan luetteloon sisältyvän qc-varmenteita myöntävän csp:n palvelusyöte

fil-parti 2, l-entrata għar-russja tinbidel b’dan li ġej:
korvataan 2 osassa oleva venäjää koskeva kohta seuraavasti:

fil-kodiċi 7, l-entrata dwar it-titlu hija sostitwita b'dan li ġej:
korvataan koodin 7 kohdalla osaston nimi seuraavasti:

l-entrata li ġejja għandha tiddaħħal wara l-entrata għall-kodiċi cn “ex04069027”:
lisätään cn-koodia ”ex04069027” koskevien tietojen jälkeen tiedot seuraavasti:

l-entrata fil-kont tal-kapital issir minħabba t-trasferiment tal-kapital li jseħħ.
kirjaus oman pääoman tilille tehdään toteutuneen pääomansiirron vuoksi.

l-entrata għad-danimarka fir-rigward tas-settiċemija emorraġika virali (vhs) titħassar.
poistetaan tanskaa koskeva kohta, joka koskee virusperäistä verenvuotoseptikemiaa (vhs-tautia).