Results for kumpensatorju translation from Maltese to Finnish

rimedju kumpensatorju
korvaava korjaaminen

dazju kumpensatorju definittiv
lopullinen tasoitustulli

rata tad-dazju kumpensatorju
tasoitustulli

c huwa l-ammont kumpensatorju,
c on hyvitys,

rata tad-dazju kumpensatorju provviżorju
väliaikainen tasoitustulli

finanzjament ta’ rimedju kollettiv kumpensatorju
kollektiivisten vahingonkorvausmenettelyjen rahoitus

-laġġju kumpensatorju għal kull nagħġa jew mogħża,
-lampaasta tai vuohesta maksettavaa palkkiota,

għaldaqstant, dan is-sussidju jitqies bħala kumpensatorju.
tämän vuoksi tukea pidetään tasoitustoimenpiteiden alaisena.

prinĊipji komuni gĦal rimedju kollettiv ta’ inĠunzjoni jew kumpensatorju
iii kieltokanteita ja vahingonkorvausvaatimuksia koskeviin kollektiivisiin oikeussuojakeinoihin sovellettavat yhteiset periaatteet

meta jitqies dan ta’ hawn fuq, dan is-sussidju jitqies bħala kumpensatorju.
edellä esitetyn perusteella tukea pidetään tasoitustoimenpiteiden alaisena.

għalhekk, l-ebda benefiċċju kumpensatorju ma nstab skont l-spi 1993 tal-gtm.
sen vuoksi todettiin, että pyynnön esittäjä ei saanut tasoitustoimenpiteiden alaista etua maharashtran osavaltion vuoden 1993 kannustinjärjestelmästä.

effetti renali prostaglandini renali jista ’ jkollhom rwol kumpensatorju fiż- żamma ta ’ perfużjoni renali.
munuaisten toiminta munuaisten prostaglandiineilla saattaa olla munuaisperfuusiota ylläpitävä vaikutus.

għalhekk, il-produttur esportatur li kkoopera kiseb benefiċċji marbuta mas-sostenn kumpensatorju għall-pta.
näin ollen yhteistyössä toiminut vientiä harjoittava tuottaja sai etuutta pta-tasaustuesta.

li jimponi dazju kumpensatorju definittivi u għal ġbir definittiv tad-dazju kompensatorju proviżorju impost fuq importazzjonijiet ta'aċidu sulfaniliku li joriġina mill-indja
lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta intiasta peräisin olevan sulfaniilihapon tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tasoitustullin lopullisesta kantamisesta

li jimponi dazju kumpensatorju provviżorju fuq importazzjonijiet ta’ ċertu polyethylene terephthalate li joriġina mill-iran, il-pakistan u l-emirati għarab magħquda
väliaikaisen tasoitustullin käyttöönotosta tietyn iranista, pakistanista ja yhdistyneistä arabiemiirikunnista peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuonnissa

li jemenda regolament (kee) nru 3460/85 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-għoti ta'indennizz kumpensatorju għas-sardin mediterranju
välimeren sardiineista myönnettävän tasaushyvityksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ety) n:o 3460/85 muuttamisesta

li jimponi dazju definittiv kumpensatorju fuq l-importazzjoni ta'film tal-polyethylene terephthalate (pet) li joriġina fl-indja wara reviżjoni ta'għeluq iż-żmien skond l-artikolu 18 tar-regolament (ke) nru 2026/97
lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa asetuksen (ey) n:o 2026/97 18 artiklan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen