Results for limitati translation from Maltese to Finnish

limitati għal iia u iv.
vain alueet iia ja iv.

punti b'aġġustamenti limitati
erät, joihin tehtiin vähäisiä korjauksia

saru eżamijiet limitati imma relevanti.
mutageenisuustutkimuksia on tehty vähän, mutta ne ovat olleet asianmukaisia.

l-emendti jkunu limitati għal:
muutokset rajoittuvat seuraaviin:

kisbiet limitati ta’ effiĊjenza firreklutaĠĠ
palvelukseenotossa saavutetut tehokkuusedut vähäisiä

konċessjonijiet limitati għal ċerti prodotti tat-tessuti
tiettyihin tekstiilituotteisiin sovellettavat rajoitetut myönnytykset

is-sustanzi jew it-taħlitiet esklużi jew limitati
aineet tai seokset, joiden käyttö on kielletty tai sitä rajoitetaan

• kwantitajiet eliġibbli għallgħajnuna baqgħu limitati sa 867 500 tunnellata
• tukikelpoiset määrät rajoitettu 867 500 tonniin

għaldaqstant, il-bĊe jipproponi biss emendi limitati( 5).
näin ollen ekp ehdottaa ainoastaan rajoitettuja muutoksia( 5).

dawn l-interventi jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati għal:
tällaisia toimenpiteitä ovat ainakin seuraavat:

l-awtorizzazzjonijiet għandhom ikunu limitati għall-utenti professjonali.
luvat on rajoitettava ammattikäyttöön.

barra minn hekk, bħalissal-kapaċitajiet żejda jidhru li huma limitati.
lisäksi käyttämätön kapasiteetti näyttää tällä hetkellä olevan vähäinen.

l- adrs kienu limitati għal dawk rapportati qabel għal bimatoprost u timolol.
haittavaikutukset ovat olleet pelkästään samoja kuin on aikaisemmin ilmoitettu bimatoprostin ja timololin osalta.

dawk l-azzjonijiet għandhom jinkludu, iżda ma għandhomx ikunu limitati għal:
toimia ovat ainakin seuraavat:

id-dettalji tal-persunal b'awtorizzazzjonijiet limitati jew ta' darba.
tiedot henkilöistä, joille on myönnetty rajoitettu tai kertaluonteinen huoltotodisteen antamisvaltuutus.

tali deċiżjonijiet għandhom ikunu limitati għal perjodu speċifiku u jkunu revokabbli f'kull waqt.
nämä päätökset ovat määräaikaisia, ja ne voidaan peruuttaa milloin tahansa.

skond id - data limitati eżistenti is- sinifikat kliniku ta 'dan mhux magħruf.
asian kliinistä merkitystä ei vielä tiedetä.

il-bbmri-eric jista’ jwettaq attivitajiet ekonomiċi limitati, sakemm dawn:
bbmri-eric voi harjoittaa rajoitettua taloudellista toimintaa edellyttäen, että tämä toiminta

abbażi ta' dan, inżammet id-deċiżjoni li l-miżuri jiġu limitati għal sentejn.
tällä perusteella pidetään voimassa päätös toimenpiteiden rajoittamisesta kahteen vuoteen.

dan l-ifrs jipprovdi eċċezzjonijiet limitati għall-prinċipji tar-rikonoxximent u tal-kejl.
21 tämä ifrs-standardi sisältää rajoitettuja poikkeuksia siinä olevista kirjaamis- ja arvostamisperiaatteista.