Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maniġġjar u rimi
käsittely ja hävittäminen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il-maniĠĠjar tal-kwoti tat-tariffa
tariffikiintiÖiden hallinnointi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
struzzjonijiet għal użu u maniġġjar (ara wkoll 3.
käyttöohjeet (ks. myös tästä pakkausselosteesta 3.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il-bank Ċentrali ewropew: maniġġjar tal-euro
euroopan keskuspankki: euron hallinnoija
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proċeduri ta' rappurtaġġ u maniġġjar ta' lmenti,
kertomus- ja valitusmenettelyt, ja
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniġġjar ta ’ effetti avversi relatati ma ’ l- injezzjoni
intravitreaali- injektioon liittyvien haittavaikutusten hoito
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) maniġġjar ta' l-iskart nukleari u r-rimi
b) ydinjätehuolto ja ydinjätteiden sijoittaminen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ir-regoli tal-maniġġjar ta'l-ordnijiet tal-klijenti
asiakkaiden toimeksiantojen käsittelyä koskevat säännöt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-id-disposizzjonijiet għall-maniġġjar ta'l-għajnuna kompensatorja,
-mahdollisen tasaustuen ohjaamista koskevista säännöksistä,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
għall- maniġġjar ta ’ l- uġigħ fiż- żmien tal- operazzjoni.
perioperatiivisen kivun hallinta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il-frekwenza tal-ġbir, il-kunsenja u l-maniġġjar tal-bajd,
munien keräilytiheyttä, toimitusta ja käsittelyä,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- il-maniġġjar tas-sistema tan-notifiki ta' din il-konvenzjoni,
p tämän yleissopimuksen mukaisen ilmoitusjärjestelmän käsittely,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6. maniġġjar ta'fondi speċjali ta'investiment kif definiti mill-istati membri;
6. jäsenvaltioiden määrittelemien erityisten sijoitusrahastojen hallinta;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
u ( iii ) reġistrati fis-sistema ta » maniġġjar ta » flus kontanti tal-bĊn .
ja iii ) jotka on rekisteröity kansallisen keskuspankin käteisvarojen hallinnointijärjestelmään ( 1 ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valutazzjoni u ottimizzazzjoni ta' rimi ġeoloġiku, u aspetti xjentifiċi tal-maniġġjar ta' skart nukleari;
jätteiden maaperään tehtävän loppusijoituksen arviointi ja optimointi sekä ydinjätteiden huollon tieteelliset näkökohdat.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: