Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
performance management
performance management
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2. performance reserve
4.2. suoritusvaraus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« public ownership and business performance .
” public ownership and business performance .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polyester high performance, wuppertal, il-Ġermanja,
polyester high performance, wuppertal, saksa,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momentive performance materials gmbh, leverkusen, il-Ġermanja
momentive performance materials gmbh, leverkusen, saksa
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 38 governing law , jurisdiction and place of performance 1 .
article 38 governing law , jurisdiction and place of performance 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qatt tilbes l-earplugs għall-ewwel darba waqt performance.
korvatulppia ei koskaan saa pitää ensimmäistä kertaa esiintymisessä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) l-arranġament għall-ħlas, kunsinna jew performance;
e) maksua, toimitusta tai sopimuksen täyttämistä koskevat ehdot,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .
local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the place of performance concerning the legal relationship between the ecb and the participants shall be frankfurt am main , federal republic of germany .
the place of performance concerning the legal relationship between the ecb and the participants shall be frankfurt am main , federal republic of germany .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il- pazjenti kollha inklużi f' dan l- istudju kellhom ecog performance status ta ’ 0 jew 1.
kaikkien tutkimuksen potilaiden ecog- suorituskykyluokka oli 0 tai 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tliet mija u sitta u disgħin (86%) pazjent kellhom ecog performance status fil- linja bażi ta ’ 0 jew 1.
lähtötilanteessa 396 potilaan (86%) toimintakykyluokka oli 0 tai 1 (ecog- toimintakykyluokituksen mukaan).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il- monoterapija b’ gemcitabine tista ’ tiġi kkunsidrata f’ pazjenti anzjani jew f’ dawk b’ performance status 2.
gemsitabiinin käyttöä ainoana lääkkeenä voidaan harkita iäkkäillä potilailla tai potilailla, joiden toimintakykyluokka on 2.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41 linja bażi nisa linja bażi ta ’ ecog performance status (ps) = 0 linja bażi ta ’ ecog performance status (ps) = 1 linja bażi ta ’ ecog performance status (ps) = 2 marda metastatika f’ linja bażi
lähtotilanne naiset ecog- toimintakykyluokka lähtötilanteessa (ps) = 0 ecog- toimintakykyluokka lähtötilanteessa (ps) = 1 ecog- toimintakykyluokka lähtötilanteessa (ps) = 2 metastasoitunut tauti lähtötilanteessa
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: